surreprésentation
「surreprésentation」の動詞形・形容詞形・派生語
「surreprésentation」の反対語（対義語）
「surreprésentation」の例文例文
「surreprésentation」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il y a une surreprésentation des jeunes dans ce club de sport.
このスポーツクラブには若者が過剰に多い割合でいます。
- 中級（B1〜B2）
Le rapport pointe une nette surreprésentation des cadres supérieurs au sein du conseil d'administration.
その報告書は、取締役会において上級幹部が著しく過剰な割合を占めていると指摘しています。
- 上級（C1〜C2）
Plusieurs sociologues s'inquiètent de la surreprésentation des ménages modestes parmi les victimes de la précarité énergétique.
複数の社会学者が、エネルギー貧困の犠牲者の中に低所得世帯が過剰に偏っていることに懸念を抱いている。
- 日常会話
Regarde le programme du festival, la surreprésentation des artistes anglophones est flagrante cette année !
フェスティバルのプログラムを見てよ、今年は英語圏のアーティストの多さが際立っているね！
ゲームで覚える・約 1 分
surreprésentation をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「surreprésentation」のコアイメージコアイメージ
期待される割合に比べて、ある集団の占める比率が明らかに高くなっている状態
「surreprésentation」の使い方使い方
-
une surreprésentation de personnes âgées
高齢者の過剰な割合
Cette étude révèle une surreprésentation de personnes âgées parmi les participants.この調査は、参加者の中で高齢者の割合が過剰であることを明らかにしている。
-
une surreprésentation de diplômés
Le jury présente une surreprésentation de diplômés en sciences sociales.その審査委員会では、社会科学の学位取得者の割合が過剰になっている。
「surreprésentation」とよく一緒に使う語
- une surreprésentation des femmes 女性の過剰な割合
（femme：女性） - une surreprésentation des hommes 男性の過剰な割合
（homme：男の人） - une surreprésentation des minorités 少数派の過剰な割合
（minorité：少数派） - une surreprésentation féminine 女性の過剰な割合
（féminin：女性的） - une surreprésentation dans les médias メディアにおける過剰な割合
（média：メディア） - une surreprésentation au Parlement 国会における過剰な割合
（parlement：議会） - une surreprésentation électorale 選挙での過剰な割合
（électoral：選挙の）
「surreprésentation」の類義語との違い類義語との違い
surreprésentation: 期待される比率に比べて、ある集団の占める割合が目に見えて高い状態
excès: 適切な範囲や必要量を超えて多すぎる状態
surplus: 必要や基準を上回って残っている余分な量
「surreprésentation」のフランス語での定義フランス語での定義
La surreprésentation désigne une situation où la part d'un groupe dans un ensemble est sensiblement supérieure à celle attendue.
「surreprésentation」の語源語源
surreprésentation は接頭辞 sur-（ラテン語 super「上・超過」）と représentation（ラテン語 repraesentare「示す」）の結合に由来する
「surreprésentation」のコラムコラム
- 日常会話ではやや硬めの語で、言い換えは 'trop de' や 'une forte proportion de' を使うと伝わりやすい
「surreprésentation」のよくある間違い
✕ Un surreprésentation de diplômés est observée.
○ Une surreprésentation de diplômés est observée.
「surreprésentation」は女性名詞で、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、単数では「une」を使います。
「surreprésentation」のよくある質問
Q. 「surreprésentation」と「excès」はどう使い分けるのですか？
「surreprésentation」は、全体に占める集団の割合が期待される割合より高いときに使い、「excès」は基準や必要量を超えて多すぎるときに使います。
「surreprésentation」に関連する単語
「数量と程度」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1