squelette

「squelette」の例文例文

「squelette」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le professeur montre un squelette dans la classe de sciences.

  先生が理科の教室で骨格標本を見せている。

• 中級（B1〜B2）

  Ce document ne présente pour l'instant que le squelette de notre projet.

  この資料は現時点では私たちのプロジェクトの骨子を示しているにすぎない。

• 上級（C1〜C2）

  Les archéologues ont mis au jour le squelette fossilisé d'un grand mammifère disparu depuis des millénaires.

  考古学者たちは何千年も前に絶滅した大型哺乳類の化石化した骨格を発掘した。

• 日常会話

  Regarde comme tu as maigri, tu n'es plus qu'un squelette !

  ずいぶん痩せちゃって、まるで骨と皮だけじゃない！

「squelette」の意味ごとの使い方

• 骸骨

  Un squelette repose dans la vitrine du musée.

  博物館の展示ケースに骸骨が置かれている。

• 構造

  Le squelette d'une entreprise repose sur une bonne organisation.

  企業の構造は、優れた組織づくりを基盤としている。

「squelette」の使い方使い方

• squelette humain

  人間の骨格

  Le squelette humain permet au corps de rester debout.人間の骨格によって、体は直立した状態を保てる。

「squelette」とよく一緒に使う語

• squelette animal　動物の骨格
  （animal：動物）
• squelette fossile　化石化した骨格
  （fossile：化石）
• squelette humain　人間の骨格
  （humain：人間的）
• squelette du visage　顔の骨格
  （visage：顔）
• squelette d'un projet　プロジェクトの骨子
  （projet：計画）
• squelette d'une maison　家の骨組み
  （maison：家）
• squelette du bâtiment　建物の骨組み
  （bâtiment：建物）
• squelette d'un récit　物語の骨子
  （récit：物語）

「squelette」の類義語との違い類義語との違い

squelette: 体全体を内側から支える骨の枠組みだ
os: 体を構成する一本一本の骨だ
ossature: 体や物の内部で全体の形を支える基本的な骨組みだ

「squelette」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble des os qui forment la charpente d'un corps humain ou animal, et par extension la structure essentielle d'une chose.

「squelette」のよくある間違い

• ✕ La squelette est fragile.

  ○ Le squelette est fragile.

  「スケルトン」には名詞の性の手がかりがなく迷いやすいですが、「squelette」は男性名詞なので定冠詞は「le」とします。

• ✕ Le squelete humain est composé d'os.

  ○ Le squelette humain est composé d'os.

  日本語の「スケルトン」からは子音の重なりが分からないため、「squelette」の「t」は2つ書きます。