savoyard

「savoyard」の例文例文

「savoyard」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'adore l'artisanat savoyard.

  私はサヴォワの工芸品が大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  L'architecture savoyarde se caractérise par l'utilisation du bois et de la pierre locale.

  サヴォワの建築は、木材や地元の石を使うことに特徴があります。

• 上級（C1〜C2）

  Le dynamisme de l'économie savoyarde repose largement sur l'essor des sports d'hiver et la préservation de son patrimoine naturel.

  サヴォワ地域の経済の活力は、ウィンタースポーツの発展と自然遺産の保全に大きく支えられています。

• 日常会話

  Tu as pensé à prendre ton couteau savoyard pour le pique-nique ?

  ピクニック用にサヴォワ製の折りたたみナイフ持った？

「savoyard」の意味ごとの使い方

• サヴォワ人

  Un Savoyard nous a conseillé un bon restaurant à Annecy.

  サヴォワ人が私たちにアヌシーのよいレストランを教えてくれた。

「savoyard」の使い方使い方

• fondue savoyarde

  サヴォワ風のフォンデュ

  Nous avons partagé une fondue savoyarde après la randonnée.私たちはハイキングの後、サヴォワ風のフォンデュを分けて食べた。

• spécialité savoyarde

  サヴォワの名物

  Cette spécialité savoyarde est servie avec du pain frais.このサヴォワの名物は焼きたてのパンと一緒に出される。

• vin savoyard

  サヴォワのワイン

  Le restaurant propose un vin savoyard avec le fromage.そのレストランはチーズに合うサヴォワのワインを提供している。

「savoyard」とよく一緒に使う語

• cuisine savoyarde　サヴォワ料理
  （cuisine：料理）
• fromage savoyard　サヴォワ産チーズ
  （fromage：チーズ）
• plat savoyard　サヴォワ料理の一品
  （plat：料理）
• montagne savoyarde　サヴォワの山
  （montagne：山）
• patrimoine savoyard　サヴォワの文化遺産
  （patrimoine：遺産）
• costume savoyard　サヴォワの民族衣装
  （costume：スーツ）
• dialecte savoyard　サヴォワ方言
  （dialecte：方言）

「savoyard」の類義語との違い類義語との違い

savoyard: サヴォワ地方に由来することを表す
local: 特定の小さな地域や場所に属することを表す
régional: 地方や広い地域に関係することを表す
alpin: アルプスや高い山に関係することを表す
montagnard: 山や山の暮らしに関係することを表す

「savoyard」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif relatif à la Savoie, indiquant qu'une chose ou une personne vient de cette région ou en porte le style spécifique.

「savoyard」のよくある間違い

• ✕ C'est un plat savoyarde.

  ○ C'est un plat savoyard.

  「plat」は男性名詞なので、形容詞「savoyard」も男性単数形にします。日本語の「サヴォワの」には性の違いがないため、「savoyarde」と迷いやすいです。

• ✕ C'est une fondue savoyard.

  ○ C'est une fondue savoyarde.

  「fondue」は女性名詞なので、形容詞「savoyard」は女性単数形の「savoyarde」にします。日本語の「サヴォワ風の」には性の違いがないため、男性形のままにしやすいです。