savoureux

「savoureux」の発音・読み方

/savuʁø/

「savoureux」の意味

「savoureux」の例文

Ce plat est savoureux.

この料理はおいしい。

savoureuxのイラスト

「savoureux」の女性形・複数形

女性形savoureuse
複数形savoureux

「savoureux」の名詞形・動詞形・派生語

「savoureux」の反対語(対義語)

  • fade味が薄い
  • insipide味気ない

「savoureux」の例文例文

Le fromage est savoureux.

そのチーズはおいしい

「savoureux」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Cette pomme rouge est très savoureuse.

    この赤いリンゴはとてもおいしいです。

  • 中級(B1〜B2)

    Ma grand-mère prépare toujours une soupe de légumes particulièrement savoureuse en hiver.

    祖母は冬になると、いつも格別においしい野菜スープを作ってくれます。

  • 上級(C1〜C2)

    L'auteur enrichit son récit de détails historiques fascinants et d'anecdotes particulièrement savoureuses.

    著者は魅力的な歴史的詳細と実に味わい深い逸話によって、自身の物語を豊かにしている。

  • 日常会話

    Tu devrais goûter cette sauce, elle est vraiment savoureuse !

    このソース味見してみてよ、本当に風味豊かでおいしいから!

ゲームで覚える・約 1 分

savoureux をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「savoureux」のコアイメージコアイメージ

芳醇で満足感のある味

「savoureux」の使い方使い方

  • un plat savoureux

    おいしい料理

    Nous avons dégusté un plat savoureux après la randonnée.私たちはハイキングの後、おいしい料理を味わった。

  • un fromage savoureux

    おいしいチーズ

    Le marché propose un fromage savoureux fabriqué dans la région.その市場では、地域で作られたおいしいチーズを販売している。

  • un repas savoureux

    おいしい食事

    Après plusieurs heures de marche, nous avons partagé un repas savoureux.数時間歩いた後、私たちはおいしい食事を共にした。

「savoureux」とよく一緒に使う語

  • un plat savoureux おいしい料理
    (plat:料理)
  • un repas savoureux 味わい深い食事
    (repas:食事)
  • un fromage savoureux 風味豊かなチーズ
    (fromage:チーズ)
  • une sauce savoureuse 風味豊かなソース
    (sauce:ソース)
  • une viande savoureuse おいしい肉料理
    (viande:肉)
  • un dessert savoureux おいしいデザート
    (dessert:デザート)
  • une cuisine savoureuse 味わい深い料理
    (cuisine:料理)

「savoureux」の類義語との違い類義語との違い

savoureux: 芳醇で旨みが深く、食べて満足できる味
bon: 味がよく日常的においしいと感じる
délicieux: 非常においしい
goûteux: 味がはっきりして風味を楽しめる
appétissant: 見た目やにおいで食欲をそそる

「savoureux」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui offre une sensation gustative riche et satisfaisante, souvent liée à la qualité des arômes.

「savoureux」の語源語源

sapor(味)+接尾辞 -osus の系統から派生し、古仏語を経て語形が変化して現代仏語savoureuxとなったことから、語義は『風味の多さ・強さ』に由来している

「savoureux」のコラムコラム

  • délicieux は『非常においしい』と広く使われる一方で savoureux は風味や旨みの深さを強調する語感の違いがあるため、文脈に応じて使い分けられる

「savoureux」のよくある間違い

  • ✕ La soupe est savoureux.

    ○ La soupe est savoureuse.

    「soupe」は女性名詞なので、形容詞「savoureux」は女性単数形の「savoureuse」にします。日本語では名詞の性による形容詞の変化がないため間違えやすいです。

「savoureux」のよくある質問

Q. 「savoureux」は食べ物以外にも使えるのですか?
基本的に食べ物や食事の味を表しますが、「une anecdote savoureuse」のように、内容が興味深くて面白いという意味で話や出来事にも使えます。

この単語が載っているページ

「savoureux」に関連する単語

ほかに「おいしい」と訳せる単語

「食べ物」の仲間の単語

「見た目と性質」の仲間の単語

「savoureux」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ