raffermissement

「raffermissement」の例文例文

「raffermissement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce sport aide au raffermissement des cuisses.

  このスポーツは太ももの引き締めに役立ちます。

• 中級（B1〜B2）

  Le kinésithérapeute m'a conseillé cette routine pour le raffermissement de mes épaules.

  理学療法士は肩の引き締めのためのこのメニューを私に勧めてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Les analystes prévoient un raffermissement de la monnaie nationale face aux devises étrangères dès le prochain trimestre.

  アナリストらは、来四半期から外貨に対して自国通貨が引き締まり上昇に転じると予測している。

• 日常会話

  Tu as vu le prix de ce soin pour le raffermissement du cou ? C'est hors de prix !

  首の引き締め用トリートメントの値段見た？高すぎて手が出ないよ！

「raffermissement」の使い方使い方

• raffermissement des abdominaux

  腹筋の引き締め

  Après quelques mois d'entraînement, le raffermissement des abdominaux est devenu visible.数か月のトレーニングの後、腹筋の引き締めが目に見えて分かるようになった。

• raffermissement du ventre

  腹部の引き締め

  Cette crème favorise le raffermissement du ventre après une perte de poids.このクリームは、体重が減った後の腹部の引き締めを促す。

「raffermissement」とよく一緒に使う語

• raffermissement de la peau　肌の引き締め
  （peau：肌）
• raffermissement des muscles　筋肉の引き締め
  （muscle：筋肉）
• raffermissement du corps　体の引き締め
  （corps：体）
• raffermissement du visage　顔の引き締め
  （visage：顔）
• raffermissement de la croissance　成長の勢いの回復
  （croissance：成長）
• raffermissement des liens　きずなの強化
  （lien：関係）
• raffermissement de la coopération　協力関係の強化
  （coopération：協力）

「raffermissement」の類義語との違い類義語との違い

raffermissement: 内側から張りが出てたるみが減り、肌がしっかりする変化。
fermeté: 触ったときに硬さとしっかり感がある状態。
tonus: 筋肉や体に張りがあって元気に見える状態。

「raffermissement」のフランス語での定義フランス語での定義

Action ou résultat de rendre quelque chose plus ferme, en particulier la peau, les muscles ou d'autres tissus corporels.

「raffermissement」のよくある間違い

• ✕ J'ai remarqué une raffermissement visible sur ma peau.

  ○ J'ai remarqué un raffermissement visible sur ma peau.

  「raffermissement」は男性名詞なので、性の区別がない日本語の「引き締め」から女性名詞と考えず、「un」を使います。