朝の
意味
- 形 朝の
- 形 早朝の
- 形 朝方の
例文
コアイメージ
朝の始まりに行われる習慣や短い活動が行われる時間帯を指す。
関連語
使い方
フランス語での定義
Adjectif qui désigne ce qui appartient au matin et sert à qualifier des activités ou des habitudes du matin.
語源
matinal は名詞 matin に形容詞語尾 -al が付いて形成され、その起源はラテン語 matutinus（朝に関する）にあるため「朝の」の意味を持つ。
コラム
- 形容詞なので名詞と性・数を一致させる必要があり、女性形 matinale や複数形 matinaux/matinales といった変化が会話で混同されることがある。
ゲームで覚える・約 1 分
matinal をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「朝の」はフランス語で何と言う？
「朝の」を表すもっとも一般的な形容詞は matinal です。朝の時間帯に行われることや、朝早くの様子を指す際に名詞を修飾して使います。また、物事だけでなく「朝に強い」「早起きな」という人の性質を表すこともできる便利な表現です。
使い分け
- matinal
「朝の」「早朝の」という意味の形容詞です。朝の散歩や朝の光など時間帯を表すほか、早起きな人を指す際にも使われます。
J'aime faire une marche matinale.
私は朝の散歩をするのが好きです。
よくある間違い
✕ Je bois un café de matin.
○ Je bois un café le matin. / mon café du matin.
「朝のコーヒー」を直訳して de matin とは言えません。通常は冠詞を伴って du matin と表します。
「朝の」のよくある質問
Q. 「朝のニュース」は何と言いますか？
形容詞を使わずに「名詞 ＋ du matin」を用いて les informations du matin や les nouvelles du matin と言うのが自然です。journal du matin とも表現できます。
Q. 「朝型の人」と言いたいときは？
matinal を使って「彼は朝型です（早起きです）」を Il est matinal. と表現できます。名詞として une personne matinale と言うことも可能です。
おすすめの単語帳
1 / 1