palace

「palace」の例文例文

「palace」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce grand bâtiment au bord de la mer est un palace.

  海辺にあるあの大きな建物は高級ホテルです。

• 中級（B1〜B2）

  Le chef étoilé dirige les cuisines de ce palace parisien depuis deux ans.

  その星付きシェフは、2年前からパリのその高級ホテルの厨房を取り仕切っています。

• 上級（C1〜C2）

  Pour obtenir la distinction officielle de palace, l'établissement doit répondre à des critères d'excellence particulièrement stricts.

  最高級ホテルの公式な格付けを得るためには、その施設は極めて厳格な卓越性の基準を満たさなければなりません。

• 日常会話

  Tu as vu le prix du café dans ce palace ? C'est hors de prix !

  あの超高級ホテルのコーヒーの値段見た？ 信じられないくらい高いよ！

「palace」の使い方使い方

• réserver une chambre dans un palace

  豪華ホテルで部屋を予約する

  Nous allons réserver une chambre dans un palace pour notre anniversaire.私たちは記念日のために豪華ホテルの部屋を予約する予定です。

• le hall du palace

  豪華ホテルのロビー

  Le hall du palace est décoré avec des fleurs fraîches.その豪華ホテルのロビーは新鮮な花で飾られています。

「palace」とよく一緒に使う語

• séjourner dans un palace　豪華ホテルに滞在する
  （séjourner：滞在する）
• un palace de luxe　高級な豪華ホテル
  （luxe：贅沢）
• un palace cinq étoiles　五つ星の豪華ホテル
  （étoile：星）
• un palace parisien　パリの豪華ホテル
  （parisien：パリの）
• un palace prestigieux　格式高い豪華ホテル
  （prestigieux：著名な）
• la clientèle d'un palace　豪華ホテルの客層
  （clientèle：顧客）
• ouvrir un palace　豪華ホテルを開業する
  （ouvrir：開ける）

「palace」の類義語との違い類義語との違い

palace: 豪華な内装ときめ細やかなサービスで格別の滞在を提供する高級ホテル
hôtel: 宿泊や飲食などのサービスを提供する施設
hôtel de luxe: 豪華な設備と上質なサービスを備えた高級ホテル
palais: 国家元首や王族が住む荘厳な建物

「palace」のフランス語での定義フランス語での定義

Hôtel de très grand luxe, offrant des chambres raffinées et des services personnalisés destinés à une clientèle exigeante.

「palace」のよくある間違い

• ✕ J'ai réservé une chambre dans une palace.

  ○ J'ai réservé une chambre dans un palace.

  「palace」は男性名詞なので「un」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「une」としやすいです。