hertzien

「hertzien」の例文例文

「hertzien」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père écoute cette émission sur une onde hertzienne.

  私の祖父はこの番組を電波で聴いています。

• 中級（B1〜B2）

  Le technicien vérifie la liaison hertzienne entre les deux bâtiments.

  技術者が二つの建物の間の無線通信回線を点検しています。

• 上級（C1〜C2）

  L'attribution des fréquences du spectre hertzien fait l'objet d'une régulation très stricte par les autorités.

  電波スペクトルの周波数割り当ては、当局によって非常に厳格な規制の対象となっています。

• 日常会話

  Tu passes encore par le réseau hertzien pour regarder le match ?

  試合を見るのに、まだ地上波を使っているの？

「hertzien」の意味ごとの使い方

• 地上波の

  Les chaînes hertziennes sont diffusées par une antenne.

  地上波のチャンネルはアンテナを通じて送信される。

「hertzien」の使い方使い方

• signal hertzien

  電波信号

  Ce signal hertzien permet de recevoir les informations de la radio.この電波信号によって、ラジオの情報を受信できる。

• récepteur hertzien

  無線受信機

  Ce récepteur hertzien capte les émissions de télévision.この無線受信機はテレビ放送を受信する。

「hertzien」とよく一緒に使う語

• ondes hertziennes　電波
  （onde：波）
• réseau hertzien　電波ネットワーク
  （réseau：ネットワーク）
• télévision hertzienne　地上波テレビ
  （télévision：テレビ）
• liaison hertzienne　無線通信回線
  （liaison：関係）
• faisceau hertzien　マイクロ波無線回線
  （faisceau：束）
• transmission hertzienne　無線伝送
  （transmission：伝達）
• communication hertzienne　無線通信
  （communication：意思疎通）

「hertzien」の類義語との違い類義語との違い

hertzien: ラジオ波などの電波を使って空中で信号が伝わることを表す形容詞
sans fil: ケーブルに頼らず無線で接続や通信を行うことを示す形容詞
filaire: 有線のケーブルや配線で信号や通信を伝えることを示す形容詞

「hertzien」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se rapporte à la transmission sans fil par ondes radio, par opposition aux transmissions câblées.

「hertzien」のよくある間違い

• ✕ Le signal hertzienne est faible ici.

  ○ Le signal hertzien est faible ici.

  「hertzien」は形容詞なので、男性名詞「signal」を修飾するときは男性単数形の「hertzien」にします。日本語の「電波の」には性の手がかりがないため注意が必要です。