diurèse

「diurèse」の例文例文

「diurèse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Boire beaucoup d'eau favorise la diurèse.

  水をたくさん飲むと利尿が促されます。

• 中級（B1〜B2）

  L'infirmière contrôle régulièrement la diurèse du patient après son opération.

  看護師は術後の患者の排尿量を定期的に確認している。

• 上級（C1〜C2）

  Une diminution brutale de la diurèse peut constituer le signe précurseur d'une insuffisance rénale aiguë.

  尿量の急激な減少は、急性腎不全の前兆となる可能性がある。

• 日常会話

  Cette tisane a un effet stimulant sur la diurèse, tu vas souvent aller aux toilettes.

  このハーブティーは利尿作用があるから、トイレが近くなるよ。

「diurèse」の意味ごとの使い方

• 尿量

  La diurèse des vingt-quatre heures est mesurée avant le traitement.

  治療前に24時間尿量を測定する。

「diurèse」の使い方使い方

• diurèse nocturne

  夜間の利尿

  Chez certains patients, la diurèse nocturne augmente après la prise de ce médicament.一部の患者では、この薬を服用すると夜間の利尿が増加する。

「diurèse」とよく一緒に使う語

• diurèse nocturne　夜間の尿量
  （nocturne：夜の）
• diurèse forcée　強制利尿
  （forcé：強制された）
• diurèse des 24 heures　24時間尿量
  （heure：時）
• mesurer la diurèse　尿量を測定する
  （mesurer：測る）
• surveiller la diurèse　尿量を監視する
  （surveiller：見守る）

「diurèse」のフランス語での定義フランス語での定義

Action ou effet qui augmente la production d'urine par l'organisme.

「diurèse」のよくある間違い

• ✕ Le diurèse nocturne peut gêner le sommeil.

  ○ La diurèse nocturne peut gêner le sommeil.

  「diurèse」は女性名詞なので、「le」ではなく女性形の定冠詞「la」を使います。