fourrure

「fourrure」の例文例文

「fourrure」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce chat a une fourrure très douce.

  この猫は毛並みがとても柔らかい。

• 中級（B1〜B2）

  De nombreuses marques de mode ont décidé de remplacer la vraie fourrure par des matières synthétiques.

  多くのファッションブランドが、本物の毛皮を合成素材に置き換えることを決定した。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux pressions des défenseurs du bien-être animal, plusieurs pays européens ont légiféré pour interdire l'élevage destiné au commerce de la fourrure.

  動物愛護団体の圧力に直面し、欧州の複数の国が毛皮取引を目的とした動物の飼育を禁止する法案を可決した。

• 日常会話

  Tu as vu son nouveau bonnet ? La fausse fourrure lui va vraiment bien !

  彼女の新しい帽子見た？フェイクファーが本当によく似合ってるよ！

「fourrure」の使い方使い方

• manteau en fourrure

  毛皮のコート

  Le magasin propose un manteau en fourrure pour l'hiver.その店は冬用に毛皮のコートを販売している。

• bordure en fourrure

  毛皮の縁取り

  Cette veste a une bordure en fourrure autour du col.このジャケットには襟の周りに毛皮の縁取りがある。

• capuche bordée de fourrure

  毛皮で縁取られたフード

  La capuche bordée de fourrure est douce au toucher.毛皮で縁取られたフードは触ると柔らかい。

「fourrure」とよく一緒に使う語

• fourrure synthétique　合成毛皮
  （synthétique：合成の）
• fourrure naturelle　天然毛皮
  （naturel：自然な）
• porter de la fourrure　毛皮を身につける
  （porter：運ぶ）
• col en fourrure　毛皮の襟
  （col：襟）
• vêtement en fourrure　毛皮の衣服
  （vêtement：服）
• industrie de la fourrure　毛皮産業
  （industrie：産業）
• animal à fourrure　毛皮を持つ動物
  （animal：動物）

「fourrure」の類義語との違い類義語との違い

fourrure: 動物の毛付きの皮を加工して作る、服や縁飾りに使う暖かい素材。
fausse fourrure: 合成繊維で毛が付けられた布状の暖かい素材。
laine: 羊などの動物の毛を原料にする、編んだり織ったりして使う暖かい繊維。

「fourrure」のフランス語での定義フランス語での定義

Peau d'animal recouverte de poils, employée comme matière pour des vêtements, des bordures ou des accessoires destinés à tenir chaud.

「fourrure」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un fourrure.

  ○ J'ai acheté une fourrure.

  「毛皮」「ファー」という日本語からは名詞の性が分かりにくいですが、「fourrure」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「une」になります。