「noël」の例文例文
「noël」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Nous passons Noël en famille chaque année.
私たちは毎年家族とクリスマスを過ごします。
- 中級（B1〜B2）
Pour le repas de Noël, ma grand-mère prépare toujours une dinde aux marrons.
クリスマスの食事のために、祖母はいつも栗入りの七面鳥を料理してくれます。
- 上級（C1〜C2）
Les commerçants réalisent une part importante de leur chiffre d'affaires annuel pendant la période de Noël.
商店主たちは年間の売上高のかなりの割合をクリスマス商戦の時期に上げています。
- 日常会話
Tu as déjà prévu quelque chose pour Noël ?
クリスマスはもう何か予定ある？
「noël」のコアイメージコアイメージ
キリストの誕生を中心に、家族や人々が祝う年末の行事
「noël」の使い方使い方
「noël」とよく一緒に使う語
- joyeux Noël メリークリスマス
（joyeux：陽気な） - fêter Noël クリスマスを祝う
（fêter：祝う） - un cadeau de Noël クリスマスプレゼント
（cadeau：贈り物） - le père Noël サンタクロース
（père：父） - la fête de Noël クリスマスのお祝い
（fête：パーティー） - un repas de Noël クリスマスの食事
（repas：食事） - passer Noël en famille 家族でクリスマスを過ごす
（famille：家族） - les vacances de Noël クリスマス休暇
（vacances：休み） - le jour de Noël クリスマスの日
（jour：日） - un Noël blanc 雪の降るクリスマス
（blanc：白い） - un marché de Noël クリスマスマーケット
（marché：市場） - une décoration de Noël クリスマスの飾り
（décoration：飾り）
「noël」の類義語との違い類義語との違い
noël: 12月25日ごろに、キリストの誕生を祝う年末の行事
fête: 人が集まり、楽しく過ごしながら特別な日を祝う行事
réveillon: 特別な日の前の晩に家族などで食事をする集まり
「noël」のフランス語での定義フランス語での定義
Fête célébrée le 25 décembre par les chrétiens pour commémorer la naissance de Jésus.
「noël」の語源語源
Noël はラテン語 natalis（誕生に関する）から生まれた語で、古フランス語では nael や noel と書かれた。もとの「誕生」という意味が、キリストの誕生を祝う祭りの名前になった。
「noël」のコラムコラム
- あいさつでは Joyeux Noël が決まった言い方で、相手に楽しいクリスマスを願う表現として使われる。
「noël」のよくある間違い
✕ Joyeux noël !
○ Joyeux Noël !
祝日の名前を大文字で始める習慣がない日本語の影響で、「Noël」の最初の字を小文字にしやすいですが、クリスマスを表す名詞はこの表現では大文字で書きます。
✕ J'ai reçu un cadeau à le Noël.
○ J'ai reçu un cadeau à Noël.
日本語の「クリスマスに」には冠詞がなく、フランス語で冠詞を付けるかどうかの手がかりがないため「à le Noël」としやすいですが、クリスマスを日付や時期として言う時は「à Noël」とします。
「noël」のよくある質問
Q. 「noël」は「le père Noël」の中でどのように使うのですか？
「le père Noël」は「サンタクロース」を表す決まった言い方で、「père」は小文字、「Noël」は大文字にします。
この単語が載っているページ
「noël」に関連する単語
「宗教」の仲間の単語
「祭り」の仲間の単語
「noël」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1