blouse

「blouse」の例文例文

「blouse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette blouse bleue te va très bien.

  この青いブラウス、君にとてもよく似合っているよ。

• 中級（B1〜B2）

  N'oublie pas d'enfiler ta blouse en coton avant le cours de chimie.

  化学の授業の前に、綿の白衣を着るのを忘れないでね。

• 上級（C1〜C2）

  Le personnel soignant a manifesté pour dénoncer le manque criant de moyens dans les hôpitaux, symbolisé par le port de la blouse noire.

  医療従事者らは黒い作業着を身にまとい、病院における深刻なリソース不足を告発するデモを行いました。

• 日常会話

  Tu crois que je devrais repasser ma blouse en soie pour ce soir ?

  今晩のために、この絹のブラウスにアイロンをかけたほうがいいと思う？

「blouse」の意味ごとの使い方

• 白衣

  Le médecin porte une blouse blanche au laboratoire.

  その医師は研究室で白衣を着ている。

「blouse」の使い方使い方

• une blouse blanche

  白いブラウス

  Pour la présentation, elle porte une blouse blanche et élégante.発表のために、彼女は白くて上品なブラウスを着ている。

• une blouse à manches longues

  長袖のブラウス

  En hiver, je préfère acheter une blouse à manches longues.冬には、長袖のブラウスを買うほうが好きです。

• acheter une blouse

  ブラウスを買う

  Après avoir essayé plusieurs modèles, elle décide d'acheter une blouse.いくつかの型を試着した後、彼女はブラウスを買うことに決める。

「blouse」とよく一緒に使う語

• porter une blouse　ブラウスを着る
  （porter：運ぶ）
• mettre une blouse　ブラウスを着る
  （mettre：置く）
• une blouse blanche　白いブラウス
  （blanc：白い）
• une blouse à manches longues　長袖のブラウス
  （manche：袖）
• acheter une blouse　ブラウスを買う
  （acheter：買う）
• une blouse de travail　作業用のブラウス
  （travail：仕事）
• une blouse de laboratoire　研究室用の白衣
  （laboratoire：実験室）
• une blouse médicale　医療用の白衣
  （médical：医療の）
• une blouse d'école　学校用のブラウス
  （école：学校）

「blouse」の類義語との違い類義語との違い

blouse: 柔らかい生地で胸を覆う女性用の上着。
chemisier: 女性用の軽い生地で作られ、前にボタンやあきがある上着。
chemise: ボタンで前を留める襟つきのシャツ。
haut: 首から腰までの上半身を覆う軽い衣類。
tunique: 腰や太ももまで届くことがあるゆったりした上着。

「blouse」のフランス語での定義フランス語での定義

Vêtement léger couvrant le buste, généralement porté comme haut féminin; selon le contexte, il désigne aussi une blouse de travail ou de laboratoire.

「blouse」のよくある間違い

• ✕ J'achète un blouse.

  ○ J'achète une blouse.

  「blouse」は女性名詞なので「une」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「un」と間違えやすいです。