薬剤師

pharmacien

意味

  • 男性名詞 薬剤師やくざいし
pharmacienのイラスト

例文

J'ai parlé au pharmacien au sujet de mes allergies.

私はアレルギーについて薬剤師に相談した。

Le pharmacien m'a donné un sirop pour la toux.

薬剤師は私に咳止めのシロップをくれた。

コアイメージ

薬を調剤して渡し、用法や注意を説明する薬局の専門家

関連語

(名) pharmacie：薬局

(名) pharmacienne：女性の薬剤師

(形) pharmaceutique：製薬の

使い方

類義語との違い

pharmacien: 処方箋に基づいて薬を用意し、用法や注意点、必要ならば相談に応じる薬局の専門家
pharmacie: 薬を売り、薬の受け取りや相談ができる店
médecin: 患者を診察して治療や必要に応じて薬を処方する医療の専門家
médicament: 病気や症状を治したり和らげたりするために使う薬
pharmacienne: 女性の薬剤師を表す言い方

フランス語での定義

Professionnel de santé qui, en pharmacie, prépare et remet les médicaments, conseille sur leur usage et vérifie les ordonnances.

語源

語源はギリシャ語 pharmakon（薬）に由来するラテン語 pharmacia（薬・薬局）で、古フランス語を経て職業を示す接尾辞 -ien が付いて『薬局で働く人』を意味する語になった。

コラム

  • 処方薬や市販薬の飲み合わせは薬剤師に症状と服用中の薬を伝えて相談すると具体的に説明してもらえる。

ゲームで覚える・約 1 分

pharmacien をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「薬剤師」はフランス語で何と言う？

「薬剤師」はフランス語で pharmacien（ファルマシアン）と言います。女性の薬剤師を指す場合は、女性形の pharmacienne（ファルマシエンヌ）が使われます。薬局で働く調剤師だけでなく、製薬業界や病院で働く専門職としての薬剤師全般を指す最も標準的な表現です。

使い分け

  • pharmacien

    日常会話から公式な場面まで使える最も一般的な語です。女性を指すときは pharmacienne と変化させて使います。

    Le pharmacien m'a expliqué comment prendre ce médicament.

    薬剤師が私にこの薬の飲み方を説明してくれました。

よくある間違い

  • ✕ Je vais chez la pharmacie.

    ○ Je vais chez le pharmacien. / Je vais à la pharmacie.

    場所には à la、人には chez を使います。「薬局へ行く」なら à la pharmacie とします。

「薬剤師」のよくある質問

Q. 女性の薬剤師はどう呼びますか？
女性の薬剤師は pharmacienne と言います。薬局の窓口で呼びかける際などには、役職名ではなく「マダム（Madame）」と声をかけるのが自然で一般的です。
Q. 薬局と薬剤師の単語の違いは？
店舗としての「薬局」は pharmacie（女性名詞）で、「薬剤師」は人（職業）を表す pharmacien（男性形）または pharmacienne（女性形）です。語尾の綴りと発音が異なります。

「薬剤師」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ