amiral

「amiral」の例文例文

「amiral」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père était un amiral respecté.

  私の祖父は尊敬される提督でした。

• 中級（B1〜B2）

  L'amiral dirige les manœuvres maritimes depuis le navire principal.

  提督は旗艦から海上の軍事演習を指揮している。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la montée des tensions géopolitiques dans le détroit, l'amiral a ordonné le déploiement immédiat de la flotte.

  海峡における地政学的緊張の高まりを受け、提督は艦隊の即時展開を命じた。

• 日常会話

  Regarde le tableau là-bas, c'est le portrait de quel amiral ?

  あそこにある絵を見て、どこの提督の肖像画かな？

「amiral」とよく一緒に使う語

• un amiral en chef　総司令官を務める提督
  （chef：上司）
• le grade d'amiral　提督という階級
  （grade：位）
• l'amiral de la marine　海軍の提督
  （marine：紺色）
• nommer un amiral　提督を任命する
  （nommer：名前を付ける）

「amiral」の類義語との違い類義語との違い

amiral: 複数の艦艇を統率し、作戦の方針を決めて指揮する艦隊の最高責任者
capitaine: 1隻の船の責任者で、船の運航と乗組員を指揮する人
officier: 軍や海兵隊で任務を遂行し部下を指導する階級の人
commandant: 部隊や船などの指揮を任される中級から上級の軍人

「amiral」のフランス語での定義フランス語での定義

Grade élevé de la marine désignant l'officier responsable du commandement d'une flotte ou d'une force navale.

「amiral」のよくある間違い

• ✕ L'admiral a pris la parole.

  ○ L'amiral a pris la parole.

  英語の「admiral」に引かれて「amiral」の前に d を入れやすいですが、フランス語ではこの名詞を「amiral」と書きます。