提督

「提督」の英語

「提督」は英語で admiral と言います。海軍で艦隊や海上作戦を指揮する上級将官を指し、人名の前に Admiral Nelson のように称号として置くこともあります。

「提督」の英語の使い分け

admiral
海軍の艦隊を指揮する上級将官を指す、正式で一般的な職名です。
The admiral briefed the crew before departure.
提督は出発前に乗組員へ説明しました。

「提督」の例文

The admiral inspected the fleet before the exercise.

提督は訓練の前に艦隊を点検した。

コアイメージ

提督は艦隊の指揮と海上作戦の統括を担う上級将官を表す

英英

An officer of very high naval rank, typically responsible for directing naval operations and commanding multiple ships.

語源

admiralは、アラビア語のamirと定冠詞alが中世のヨーロッパ語を経由して伝わり海上司令官を意味する語として定着した

コラム

英語では職名として人名の前に置かれることが多く例えばAdmiral Nelsonのように称号として用いられる点が実務上の特徴となる

「提督」のレベル別の例文

中学
The admiral visited the naval museum yesterday.

その提督は昨日、海軍博物館を訪れました。
高校・英検2級
The admiral ordered the fleet to return before sunset.

提督は日没前に艦隊へ帰還を命じました。
TOEIC・ビジネス
Admiral Smith will attend tomorrow’s security conference.

スミス提督は明日の安全保障会議に出席します。
日常会話
Did the admiral approve the new plan?

提督は新しい計画を承認したの？

「提督」を英語にするときのよくある間違い

× sea general

○ admiral

提督に当たる英語は admiral で、sea general とは言いません。
× We met the admiral Smith.

○ We met Admiral Smith.

人名の前に称号として使う場合は、通常 the を付けず、Admiral Smith のように言います。

「提督」の英語についてよくある質問

Q. 「提督」を英語で一言で言うと？

admiral と言います。海軍の艦隊を指揮する上級将官を指す一般的な語です。

Q. admiral は人名の前で使えますか？

はい。Admiral Nelson のように、人名の前に称号として置く場合は大文字で始めます。

Q. 「提督」の英語を文中で使うとき、大文字にしますか？

一般名詞として使う場合は the admiral のように小文字にします。人名の前の称号では Admiral と大文字にするのが一般的です。

「提督」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く