モチタン辞典 › モチタンフランス語辞典 › テーマ別フランス語単語 › 神話・神々
神話・神々のフランス語単語一覧【50語】dieu・mythe・héros
神話の世界をフランス語で読み解く際は、神々の性別による名詞の性差に注目するのがコツです。例えば神を表すdieuは男性名詞ですが、女神は女性名詞のdéesseへと形が変わります。
本一覧では神格や英雄、死後の世界まで物語の世界観を捉える重要単語【50語】を整理しました。冠詞とともに語彙を身につけましょう。
神話の基本（9語）
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le conte | コントkɔ̃t | 物語 |
| le récit | レシʁesi | 物語・叙述 |
| la légende | レジャンドleʒɑ̃d | 伝説 |
| le mythe | ミットmit | 神話 |
| la mythologie | ミトロジーmitoloʒi | 神話学・神話体系 |
| la épopée | エポペepope | 叙事詩 |
| la création | クレアシオンkʁeasjɔ̃ | 創造 |
| mythique | ミティックmitik | 伝説的な |
| légendaire | レジャンデールleʒɑ̃dɛʁ | 伝説の |
神々と怪物（8語）
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le dieu | デューdjø | 神 |
| la déesse | デエスdeɛs | 女神 |
| la divinité | ディヴィニテdivinite | 神・神格 |
| le héros | エロeʁo | 英雄 |
| le ange | アンジュɑ̃ʒ | 天使 |
| le démon | デモンdemɔ̃ | 悪魔・悪霊 |
| le monstre | モンストルmɔ̃stʁ | 怪物 |
| la fée | フェfe | 妖精 |
死後の世界（11語）
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le destin | デスタンdestɛ̃ | 運命 |
| la destinée | デスティネdestine | 運命 |
| la immortalité | イモルタリテimɔʁtalite | 不死 |
| immortel | イモルテルimɔʁtɛl | 不死の |
| la mort | モールmɔʁ | 死 |
| mourir | ムリールmuʁiʁ | 死ぬ |
| le enfer | アンフェールɑ̃fɛʁ | 地獄 |
| le paradis | パラディpaʁadi | 天国 |
| monde souterrain | モンドスーテラン | 冥界 |
| la apocalypse | アポカリプスapokalips | 世界滅亡 |
| périr | ペリールpeʁiʁ | 滅びる・死ぬ |
儀式と神具（11語）
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| sacré | サクレsakʁe | 神聖な |
| la prière | プリエールpʁijɛʁ | 祈り |
| le autel | オテルotɛl | 祭壇 |
| le oracle | オラクルoʁakl | 神託者 |
| le prêtre | プレートルpʁɛtʁ | 神官・聖職者 |
| la magie | マジmaʒi | 魔法 |
| magique | マジックmaʒik | 魔法の |
| la couronne | クロンヌkuʁɔn | 王冠 |
| le trône | トローンtʁon | 王座 |
| la épée | エペepe | 剣 |
| le bouclier | ブクリエbuklije | 盾 |
英雄の世界（11語）
| フランス語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| le royaume | ロワイヨームʁwajom | 王国 |
| le roi | ロワʁwa | 王 |
| la reine | レーヌʁɛn | 女王 |
| le prince | プランスpʁɛ̃s | 王子 |
| la aventure | アヴァンチュールavɑ̃tyʁ | 冒険 |
| le voyage | ヴォワイヤージュvwajaʒ | 旅・旅行 |
| voyager | ヴォワイヤジェvwajaʒe | 旅行する |
| la victoire | ヴィクトワールviktwaʁ | 勝利 |
| le soleil | ソレイユsolɛj | 太陽 |
| la lune | リュヌlyn | 月 |
| le volcan | ヴォルカンvɔlkɑ̃ | 火山 |
カタカナ読みは目安です。名詞の le / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- héros（英雄）の語頭のhは有音のh（h aspiré）です。そのため、定冠詞がついてもエリジオンせずle hérosとなり、複数形les hérosでもリエゾンを起こさず「レ・エロ」と発音する点に注意しましょう。
- 運命を表すdestinとdestinéeはニュアンスが異なります。男性名詞destinが不可避な定めを指すのに対し、女性名詞destinéeは歩む人生の道筋という個人の軌跡を含んだ文脈でよく用いられます。
- 名詞から形容詞への派生パターンを意識しましょう。mythe（神話）に対するmythique（伝説的な）、magie（魔法）に対するmagique（魔法の）のように、語尾が-iqueに変わる関係で対にして覚えると効率的です。