déesse

「déesse」の例文例文

「déesse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aphrodite est la déesse de la beauté dans la mythologie grecque.

  アフロディーテはギリシャ神話における美の女神です。

• 中級（B1〜B2）

  Les archéologues ont découvert une statue ancienne dédiée à une déesse protectrice.

  考古学者たちは守護女神に捧げられた古代の像を発見しました。

• 上級（C1〜C2）

  Cette exposition fascinante met en lumière le culte voué aux déesses mères dans les civilisations méditerranéennes.

  この魅力的な展覧会は、地中海文明における地母神への信仰に光を当てています。

• 日常会話

  Regarde comme elle est sublime ce soir, c'est une vraie déesse !

  今夜の彼女、本当に綺麗で見とれちゃうね。まるで女神みたい！

「déesse」の使い方使い方

• traitée comme une déesse

  女神のように扱われる

  La chanteuse a été traitée comme une déesse par ses fans.その歌手はファンから女神のように扱われた。

「déesse」とよく一緒に使う語

• la déesse grecque　ギリシャの女神
  （grec：ギリシャの）
• la déesse romaine　ローマの女神
  （romain：ローマの）
• la déesse de l'amour　愛の女神
  （amour：愛）
• la déesse de la beauté　美の女神
  （beauté：美しさ）
• la déesse de la guerre　戦争の女神
  （guerre：戦争）
• la déesse de la lune　月の女神
  （lune：月）
• la déesse mère　母なる女神
  （mère：母）

「déesse」の類義語との違い類義語との違い

déesse: 特別な魅力や評価で人々に尊ばれる女性を指す語。
idole: ファンにとって憧れで、強く支持される人。
icône: 時代や分野を代表する象徴的な存在。
célébrité: 広く知られた有名人で、注目されることが多い人。

「déesse」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin pour une divinité femelle; au sens figuré, une femme honorée ou idolâtrée.

「déesse」のよくある間違い

• ✕ Elle est un déesse.

  ○ Elle est une déesse.

  「déesse」は女性名詞なので、単数の冠詞は「une」とします。日本語には名詞の性と冠詞を合わせる仕組みがないため、「un」としないようにします。

• ✕ Elle est une deesse.

  ○ Elle est une déesse.

  「déesse」は「é」を含む綴りで、アクサンを省きません。日本語表記にはアクサンがないため、「deesse」と書かないようにします。