Je vous tiendrai informé.

意味

  • ご連絡いたします。
Je vous tiendrai informé.のイラスト

例文

Je vous tiendrai informé. Merci pour votre aide.

ご連絡いたします。ご協力ありがとうございました。

Merci, à bientôt.

ありがとうございます。ではまた。

解説

相手に後で連絡する約束。目上や顧客に使う丁寧な言い方で結果や進展を伝える場面で用いる

Nous vous préviendrons.

意味

  • ご連絡いたします。
Nous vous préviendrons.のイラスト

例文

Quand saurai-je si le vol est confirmé?

フライトが確定したらいつわかりますか?

Nous vous préviendrons.

ご連絡いたします。

解説

正式に通知する表現。サービス提供側が顧客に用いることが多く、事務的で改まったニュアンスがある

「Je vous tiendrai informé.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Je vous tiendrai informé.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ