お会計をお願いします

フランス語フレーズ
解説
例文
L'addition, s'il vous plaît.
会計を頼む丁寧な言い方。店員に支払いを促す短い表現で、ややフォーマル寄りだが日常的にも広く使われる
L'addition, s'il vous plaît.
お会計をお願いします。
Je voudrais régler, s'il vous plaît.
会計を頼む丁寧な表現。飲食店やカフェで店員に支払いを頼むときに使い、穏やかで礼儀正しい言い方。
Je voudrais régler, s'il vous plaît.
すみません、お会計をお願いします。
Je voudrais payer.
支払いを申し出る丁寧な表現。買い物やサービスの場でレジや受付に向けて使い、支払い方法の確認が続くことが多い
Je voudrais payer.
お会計をお願いします。

L'addition, s'il vous plaît.

意味

  • お会計をお願いします。
L'addition, s'il vous plaît.のイラスト

例文

L'addition, s'il vous plaît.

お会計をお願いします。

Bien sûr, je vous apporte ça tout de suite.

かしこまりました、すぐお持ちします。

解説

会計を頼む丁寧な言い方。店員に支払いを促す短い表現で、ややフォーマル寄りだが日常的にも広く使われる

Je voudrais régler, s'il vous plaît.

意味

  • お会計をお願いします。
Je voudrais régler, s'il vous plaît.のイラスト

例文

Je voudrais régler, s'il vous plaît.

すみません、お会計をお願いします。

Bien sûr, je vous apporte l'addition tout de suite.

かしこまりました、すぐにお持ちします。

解説

会計を頼む丁寧な表現。飲食店やカフェで店員に支払いを頼むときに使い、穏やかで礼儀正しい言い方。

Je voudrais payer.

意味

  • お会計をお願いします。
Je voudrais payer.のイラスト

例文

Je voudrais payer.

お会計をお願いします。

Par carte ou en espèces ?

カードですか、それとも現金ですか？

解説

支払いを申し出る丁寧な表現。買い物やサービスの場でレジや受付に向けて使い、支払い方法の確認が続くことが多い

「L'addition, s'il vous plaît.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「L'addition, s'il vous plaît.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ