Il faut que vous ~ !

意味

  • あなたは〜しなければならない!
Il faut que vous ~ !のイラスト

例文

Il faut que vous appeliez un médecin !

あなたは医者に連絡しなければならない!

D'accord, j'appelle le médecin tout de suite.

わかった、今すぐ医者に電話します。

解説

相手に必要な対処を促す表現。病気や手続きなど専門家への連絡や対応を勧める場面で使い、やや強めの勧めになる

Vous devez ~.

意味

  • あなたは〜しなければならない。
Vous devez ~.のイラスト

例文

Vous devez mettre à jour le rapport.

あなたはレポートを更新しなければならない。

D'accord, je m'en occupe tout de suite.

わかりました、すぐに対応します。

解説

義務や必要性を示す表現。相手に何かを行う責務があると伝えるときに使い、丁寧な語形でも強い義務感を伴うことがある

「Il faut que vous ~ !」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Il faut que vous ~ !」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ