「雄牛」はフランス語で何と言う？
「雄牛」を意味する最も一般的なフランス語は taureau です。去勢されていない成熟したオスの牛を指し、闘牛や星座の「おうし座」を表す際にもこの語が使われます。家畜としての牛全般を指す vache（雌牛）や bœuf（去勢牛）とは明確に区別されます。
使い分け
- taureau
去勢されていない大人の雄牛を指します。力強さの象徴としても用いられ、闘牛や星占いの牡牛座を表す際にも使われる一般的な語です。
Le taureau est dans le pré.
雄牛が牧草地にいます。
よくある間違い
✕ Je suis du signe de la vache.
○ Je suis du signe du Taureau.
星占いの「おうし座」には雌牛の vache ではなく、雄牛を表す Taureau を使います。
「雄牛」のよくある質問
Q. bœuf との違いは何ですか？
taureau は去勢されていない繁殖用の雄牛を指すのに対し、bœuf は食用や労働用に去勢された雄牛を指します。また、bœuf は牛肉全般を指す言葉としても日常的に使われます。
Q. 星座のおうし座はどう言いますか？
フランス語では頭文字を大文字にして le Taureau と言います。星占いで「私のおうし座です」と言いたい場合は、Je suis Taureau. のように冠詞なしで表現するのが一般的です。
例文
コアイメージ
大きく筋肉質な雄の牛が草原に立っている姿。
関連語
使い方
類義語との違い
taureau: 成熟した雄の牛で、繁殖や労働に使われることがある。
bœuf: 食用としての牛の肉を指す語。
vache: 雌の成牛を指す語。
veau: 子牛を指す語。
フランス語での定義
Mammifère bovin mâle adulte, souvent gardé pour la reproduction ou pour le travail.
語源
フランス語 taureau はラテン語 taurus に由来し、中世フランス語の形を経て語尾に -eau が付いて現代仏語の形になったと考えられる。
コラム
- 日常会話では料理や畜産の文脈で bœuf（牛肉）や vache（雌牛）と区別して使い、複数形が taureaux になる点に注意。
ゲームで覚える・約 1 分
taureau をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
biou
意味
- 男性名詞 雄牛
「雄牛」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1