着陸する
意味
- 動 着陸する
- 動 着地する
- 動 到着する
例文
コアイメージ
空中を移動していたものが地面や滑走路の上に降りて停止する一連の行為
関連語
使い方
類義語との違い
atterrir: 空中から地面や滑走路へ下りて停止する一連の動作
se poser: 地面や物の上に触れて静かに止まる動作
arriver: 目的地や所定の場所に到着すること
descendre: 乗り物や高所から下りて地面に出ること
フランス語での定義
Se poser sur la terre ou sur une piste après un déplacement en vol; emploi courant pour les avions.
語源
フランス語の a-（à）と terre（ラテン語 terra）から派生し、本来は『地へ着く』という意味を持つ
コラム
- 前置詞に注意し、都市や空港には 'atterrir à Paris'、滑走路や表面には 'atterrir sur une piste' と使い分けることが多い
ゲームで覚える・約 1 分
atterrir をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「着陸する」はフランス語で何と言う？
「着陸する」に最もぴったりな一般的なフランス語は atterrir です。飛行機やヘリコプターなどが地上に降りる際に広く使われます。語源に「大地（terre）」が含まれており、文字通り「地面に降り立つ」ことを表す動詞です。
使い分け
- atterrir
飛行機などが陸地に着陸する際の最も標準的な動詞です。日常会話から空港のアナウンスまで幅広く使われます。
L'avion va bientôt atterrir à Paris.
飛行機はまもなくパリに着陸します。
よくある間違い
✕ L'avion va descendre à Paris.（着陸の意味で）
○ L'avion va atterrir à Paris.
descendre は単に「下降する」という意味で、着陸を指す動詞ではありません。
「着陸する」のよくある質問
Q. 「着陸」という名詞は何ですか？
名詞は atterrissage（男性名詞）です。例えば「非常着陸」は atterrissage d'urgence と言います。空港のアナウンスや機内放送でもよく耳にする基本的な重要単語です。
Q. 水上に着水する場合は？
水面に着陸（着水）する場合は amerrir という動詞を使い、その名詞形は amerrissage です。語幹に「海（mer）」が含まれており、地面に降りる atterrir と区別して使われます。
「着陸する」は英語では
- 「着陸する」 → landtouch down和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1