個別主義
意味
- 男性名詞 個別主義
例文
コアイメージ
同じ国内でも地域や個人ごとの違いを尊重し、標準化や均一化に従わない考え方
関連語
使い方
類義語との違い
particularisme: 標準や一律のやり方に合わせず、地域や個人ごとの違いや習慣を重んじる考え方
particularité: ある人や場所に特有の性質や特徴を指す
spécificité: その対象だけに見られる独自の性質や特徴を指す
individualisme: 個人の自由や利害を優先する考え方を指す
diversité: 人や物ごとの違いや種類が多く共に存在する状態を指す
フランス語での定義
Attitude ou doctrine qui valorise les caractéristiques propres d'un groupe, d'une région ou d'un individu plutôt que l'uniformisation générale.
語源
particularisme は particulier（特有）＋接尾辞 -isme から成り、個別性を表す。
コラム
- 会話で使う際は、どの集団やどの特徴を指しているのか具体的に示すと誤解を避けられる。
ゲームで覚える・約 1 分
particularisme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「個別主義」はフランス語で何と言う？
「個別主義」に最もよく当てはまるフランス語は particularisme です。全体や普遍的な枠組みよりも、特定の集団や地域などの独自性や利益を重視する立場を指します。政治や社会学の文脈では、地域主義や集団独自の慣習を守ろうとする傾向を表す際によく使われます。
使い分け
- particularisme
集団や地域の独自性・特権を優先する姿勢を表します。政治や文化の文脈で用いられ、文脈により批判的な響きも持ちます。
Il faut dépasser ce particularisme pour s'unir.
団結するためには、この個別主義を乗り越えなければならない。
よくある間違い
✕ Il fait preuve d'individualisme régional.
○ Il fait preuve de particularisme régional.
individualisme は個人の尊重・利己心を指し、集団や地域の個別主義には用いません。
「個別主義」のよくある質問
Q. 「普遍主義」の対義語としての個別主義は？
普遍主義（universalisme）の対義語として particularisme が的確です。全体共通の普遍的なルールに対抗し、特定の集団や文化ごとの固有性を優先する思想や立場を表現する際に対比されます。
Q. 文化的な個別主義はどう言えばよいですか？
particularisme culturel と表現します。特定の集団や民族が持つ独自の文化や価値観を重視・維持しようとする態度を指し、社会学や政治論議でよく用いられる標準的な表現です。
「個別主義」は英語では
- 「個別主義」 → particularism和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1