ビクトリア朝の

意味

  • 形 ビクトリア朝のビクトリアちょうの
  • 形 ヴィクトリア様式の
  • 名 ビクトリア朝時代の人
victorienのイラスト

例文

La maison victorienne est belle.

その家はビクトリア朝の様式で美しい。

Elle porte une robe victorienne pour le bal.

彼女は舞踏会でビクトリア風のドレスを着ている。

コアイメージ

細かい装飾と重厚さをもつ建物や室内の様子を思い浮かべる。

関連語

使い方

類義語との違い

victorien: 19世紀中頃から末期の様式で、細かい装飾と重厚さがある建物や家具に使われる。
ancien: 昔に作られた古いものを表す。
traditionnel: 長く受け継がれてきた様式や作り方を指す。
orné: 細かな飾りが多く付いている様子を表す。
classique: 長く親しまれてきた、落ち着いた伝統的な様式を表す。

フランス語での定義

Qui se rapporte à l'époque du règne de la reine Victoria (1837–1901) ou au style issu de cette période, surtout en architecture, décoration et costume.

語源

victorien は Victoria に接尾辞 -ien を付けて作られ、治世や様式を指す。

コラム

  • 日常会話では建物や家具について使われることが多く、la maison victorienne/les maisons victoriennes のように名詞の性・数に合わせて変化する点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

victorien をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ビクトリア朝の」はフランス語で何と言う?

「ビクトリア朝の」はフランス語で victorien と言います。イギリスのヴィクトリア女王の治世(1837〜1901年)に関連する歴史、文化、建築、文学などを指す際に広く使われます。女性名詞を修飾する場合は victoriènne と語尾が変化します。

使い分け

  • victorien

    ヴィクトリア朝の時代精神、建築様式、道徳観などを表す標準的な形容詞です。歴史や文学の文脈でよく用いられます。

    Elle adore la littérature victorienne.

    彼女はビクトリア朝の文学が大好きです。

よくある間違い

  • ✕ l'époque de Victoria

    ○ l'époque victorienne

    時代区分としての「ビクトリア朝」は形容詞を用いて表現するのが一般的です。

「ビクトリア朝の」のよくある質問

Q. 「ビクトリア朝時代」のフランス語は?
l'époque victorienne または l'ère victorienne と言います。19世紀イギリスの繁栄期や厳格な道徳観を象徴する歴史的区分として、歴史や文学の話題で頻出します。
Q. 大文字で書き始める必要がありますか?
フランス語の形容詞は固有名詞から派生したものであっても小文字で書き始める規則があるため、victorien と小文字で書きます。文頭に来る場合のみ大文字にします。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ