オアシス
意味
- 女性名詞 オアシス
- 名 憩いの場
例文
コアイメージ
乾いた土地の中で水と緑が残り安らげる場所。
関連語
使い方
類義語との違い
oasis: 乾いた地域で水と緑が残り安らげる小さな場所。
parc: 都市や町にある休んだり遊んだりするための公共の緑地。
café: 飲み物や軽食を出して客が座って過ごす店。
jardin: 植物が育てられている区画や小さな庭。
source: 自然に水が湧き出る地点や元となる水。
フランス語での定義
Lieu où de l'eau et de la végétation subsistent dans un paysage aride ; sens figuré : endroit procurant repos, fraîcheur ou refuge.
語源
語形は古代ギリシャ語ὄασιςに由来し、ラテン語を介してフランス語に入ったと考えられ、そのもっと古い語源は古代エジプト語で水や湿地を示す語にさかのぼる。
コラム
- 都市では公園や静かなカフェを比喩的にoasisと表現することがある。
ゲームで覚える・約 1 分
oasis をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「オアシス」はフランス語で何と言う？
フランス語で「オアシス」は oasis と言います。砂漠の中の水や緑がある場所という本来の意味だけでなく、日本語と同様に都会の喧騒を離れた「憩いの場」や「心の安らぎ」といった比喩的な意味でも広く使われます。女性名詞である点に注意が必要です。
使い分け
- oasis
砂漠の中の水と緑のある土地を指すほか、日常では心身を癒やす「憩いの場」という比喩表現としてもよく使われます。
Ce petit parc est une véritable oasis de paix au centre de la ville.
この小さな公園は街の中心にあるまさに憩いの場です。
よくある間違い
✕ un oasis
○ une oasis
oasis は女性名詞なので、不定冠詞は un ではなく une を使います。
「オアシス」のよくある質問
Q. oasisの正しい発音は？
「オアジス」のように発音します。母音に挟まれた s は濁音の「ズ」の音になり、最後の s も発音するため「オアシ」ではなく語末までしっかり「ス」と読みます。
Q. 「都会のオアシス」の表現は？
une oasis urbaine や une oasis au milieu de la ville などと表現します。日本と同じく、大都市の中で自然に触れ合える癒やしの空間を指す定番のフレーズです。
「オアシス」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1