solear
「solear」の例文例文
「solear」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay que solear los cojines en el jardín.
庭でクッションを日に干す必要があります。
- 中級（B1〜B2）
Antes de guardar los edredones para el invierno, conviene solearlos unas horas.
冬用の羽毛布団をしまう前に、数時間日に当てて干しておくとよいです。
- 上級（C1〜C2）
El método tradicional de conservación exige cosechar los higos en su punto óptimo y solearlos durante varios días sobre esteras.
伝統的な保存法では、完熟したイチジクを収穫し、むしろの上で数日間にわたり天日干しすることが求められます。
- 日常会話
Saca el colchón a la terraza para solearlo un poco, ¿quieres?
マットレスをテラスに出して少し日に当ててくれない？
「solear」の意味ごとの使い方
- 日にさらす他動詞
- 日光に当てる他動詞
- 日干しにする他動詞
「solear」のコアイメージコアイメージ
太陽光を当てて湿気や臭いを飛ばし清潔にするために外に出す動作
「solear」の使い方使い方
「solear」とよく一緒に使う語
「solear」の類義語との違い類義語との違い
solear: 寝具や衣類を外に出して日光に当てて湿気を取る
tender: 洗濯物を物干しにかけて乾かす
secar: 水分を熱や風で取り除いて乾かす
ventilar: 窓や扉を開けて室内に新しい空気を入れる
airear: 室内やものに風を通してにおいを抜く
「solear」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hacer que un objeto reciba la luz del sol, generalmente para secarlo o eliminar la humedad y los olores.
「solear」の語源語源
語源は名詞 sol と動詞化接尾辞 -ear の結合で、同根の形容詞 solar（太陽の）とつながりを持ちながら物を太陽に当てる意味が生じた
「solear」のコラムコラム
- 会話では Necesito solear las sábanas のように直接目的語を置く形が自然で、la ropa や las sábanas と組み合わせて表現すると日常会話で使いやすい
「solear」のよくある間違い
✕ Necesito soleo las sábanas hoy.
○ Necesito solear las sábanas hoy.
「necesitar」の後ろで動作を表すときは、活用形ではなく不定詞の「solear」を使います。
「solear」のよくある質問
Q. 「solear」と「secar」はどう使い分けるのですか？
「solear」は物を太陽の光に当てることを表し、「secar」は太陽の光に限らず、熱や風などで水分を取ることを表します。
「solear」に関連する単語
つづりが似ている単語
「物の変化」の仲間の単語
「solear」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1