安楽椅子

「安楽椅子」の英語

「安楽椅子」は英語で easy chair と言います。長い一日の疲れを癒やしてゆったりくつろぐ、一人用の椅子を指します。armchair はひじ掛け椅子全般を指すこともあります。

「安楽椅子」の英語の使い分け

easy chair
ゆったりくつろぐための、一人用の柔らかな椅子に使います。
She sank into the easy chair after dinner.
彼女は夕食後、安楽椅子に深く身を沈めました。
armchair
ひじ掛けのある椅子全般を指す、より一般的な表現です。
He sat in the armchair and read the newspaper.
彼はひじ掛け椅子に座って新聞を読みました。

「安楽椅子」の例文

She sank into the easy chair after a long day.

彼女は長い一日の後で安楽椅子に沈み込んだ。

コアイメージ

長い一日の疲れを癒すためにゆったりと座れる、一人用のくつろぎ用チェアを指す

英英

A piece of furniture for one person intended primarily for relaxation, typically cushioned and sometimes designed so the sitter can 'sink' into it.

語源

easy chairは、easyが『楽にする』という意味を帯びてchairと組み合わさり、座ることを楽にする目的の椅子を表す語として定着した。

コラム

'She sank into the easy chair'のような表現で使われることが多く、身体が沈むほど柔らかい座り心地を暗示する場面で用いられる

「安楽椅子」のレベル別の例文

中学
Dad sat in the easy chair after dinner.

父は夕食後、安楽椅子に座りました。
高校・英検2級
The old man rested in the easy chair by the window.

その老人は窓辺の安楽椅子で休みました。
TOEIC・ビジネス
The hotel lobby has several comfortable easy chairs for guests.

そのホテルのロビーには宿泊客用の快適な安楽椅子がいくつかあります。
日常会話
I’m going to relax in the easy chair.

安楽椅子でくつろぐよ。

「安楽椅子」を英語にするときのよくある間違い

× relax chair

○ easy chair

安楽椅子は英語では通常、決まった名詞句 easy chair で表します。

「安楽椅子」の英語についてよくある質問

Q. 「安楽椅子」を英語で一言で言うと？

easy chair が一般的です。ゆったりくつろぐための一人用の椅子を指します。

Q. easy chair と armchair の違いは？

easy chair はくつろぎ用の椅子を指し、armchair はひじ掛けのある椅子全般を指します。意味が重なる場合もあります。

Q. 「安楽椅子」を英語で説明するには？

a comfortable chair for relaxing と説明できます。

「安楽椅子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く