sepulcro

「sepulcro」の例文例文

「sepulcro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay flores blancas sobre el sepulcro.

  墓の上に白い花があります。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la visita al castillo, el guía nos mostró el sepulcro de un antiguo rey.

  城の見学中、ガイドが私たちに昔の王の墓を見せてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Los arqueólogos descubrieron un sepulcro intacto que contiene valiosos objetos de la época romana.

  考古学者たちはローマ時代の貴重な品々が収められた、手つかずの墓を発見しました。

• 日常会話

  Guarda silencio, por favor, que esta biblioteca parece un sepulcro.

  静かにしてね、この図書館はまるで墓場のように静まり返っているんだから。

「sepulcro」の使い方使い方

• ir al sepulcro

  墓に行く

  Después de la ceremonia, fui al sepulcro de mi bisabuela.式の後、私は曾祖母の墓に行った。

• cuidar el sepulcro

  墓を手入れする

  Cada primavera, la familia se reúne para cuidar el sepulcro.毎年春に、家族は墓を手入れするために集まる。

「sepulcro」とよく一緒に使う語

• visitar el sepulcro　墓を訪れる
  （visitar：訪問する）
• el sepulcro vacío　空の墓
  （vacío：空っぽ）
• abrir el sepulcro　墓を開ける
  （abrir：開ける）
• entrar en el sepulcro　墓に入る
  （entrar：入る）
• cerrar el sepulcro　墓を閉じる
  （cerrar：閉める）
• el Santo Sepulcro　聖墳墓
  （santo：聖人）

「sepulcro」の類義語との違い類義語との違い

sepulcro: 遺体や遺骨を納めるための石室や小さな建造物の内部
tumba: 地面に作る個人や家族の墓
cementerio: 多くの墓が集まる死者を埋葬するための場所
panteón: 家族や一族のために作られた共同の墓所
mausoleo: 目立つ装飾や建築を持つ大型の墓や記念建造物

「sepulcro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Construcción o cámara destinada a contener un cadáver o sus restos, con tono solemne.

「sepulcro」のよくある間違い

• ✕ La sepulcro de mi abuelo está aquí.

  ○ El sepulcro de mi abuelo está aquí.

  「sepulcro」は男性名詞なので、単数では「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性がないため、「墓」を女性名詞のように扱わないようにします。

• ✕ Cuidamos los sepulcro de la familia.

  ○ Cuidamos los sepulcros de la familia.

  家族の複数の墓を指すときは、「sepulcro」も複数形の「sepulcros」にします。日本語では単数と複数の形が変わらないため、語尾の変化を忘れやすいです。