cementerio
「cementerio」の例文例文
「cementerio」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Hay un cementerio muy antiguo detrás del museo.
博物館の裏にとても古い墓地があります。
- 中級(B1〜B2)
Muchos turistas visitan este cementerio para ver las tumbas de poetas famosos.
多くの観光客が有名な詩人たちの墓を見るためにこの墓地を訪れます。
- 上級(C1〜C2)
El municipio aprobó un proyecto de ampliación del cementerio para responder a la falta de espacio provocada por el aumento demográfico.
自治体は人口増加に伴う土地不足に対応するため、墓地の拡張計画を承認しました。
- 日常会話
De noche no paso por el cementerio ni loco, me da muchísimo miedo.
夜に墓地のそばを通るなんて絶対に嫌だよ、怖くてたまらないもの。
「cementerio」のコアイメージコアイメージ
区画に墓石や記念の石が並び、訪問者が故人をしのぐ場所
「cementerio」の使い方使い方
「cementerio」とよく一緒に使う語
- ir al cementerio 墓地に行く
(ir:行く) - visitar el cementerio 墓地を訪れる
(visitar:訪問する) - poner flores en el cementerio 墓地に花を供える
(flor:花) - el cementerio municipal 市営墓地
(municipal:市立) - el cementerio histórico 歴史的な墓地
(histórico:歴史的) - el cementerio militar 軍人墓地
(militar:軍事的) - el cementerio de animales 動物霊園
(animal:動物) - enterrar en el cementerio 〜を墓地に埋葬する
(enterrar:埋める)
「cementerio」の類義語との違い類義語との違い
cementerio: 埋葬のための区画で墓碑が立ち訪問者が花を手向ける場所
tumba: 個人の埋葬のための墓
lápida: 墓の上に置く故人の名を刻んだ石板
urna: 遺骨を納める壺状の容器
「cementerio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Espacio organizado con tumbas, lápidas y monumentos donde se entierran a los muertos y se recuerda a los difuntos.
「cementerio」の語源語源
語源はギリシャ語の κοιμητήριον(「眠る場所」)で、ラテン語 coemeterium を経由して中世に広がり、スペイン語では cementerio として定着した
「cementerio」のコラムコラム
- 墓参りや飾りつけの習慣は国や地域で違うため、文化の話題ではどの国かを明確にすると話が通りやすい
「cementerio」のよくある間違い
✕ La cementerio está junto a la iglesia.
○ El cementerio está junto a la iglesia.
「cementerio」は男性名詞なので、単数では「el」を使い、日本語にない名詞の性の区別が迷いにつながります。
✕ Hay muchos cementerio en esta ciudad.
○ Hay muchos cementerios en esta ciudad.
複数の墓地を表すときは「cementerios」と複数形にし、日本語にない名詞の数の変化が迷いにつながります。
「cementerio」のよくある質問
Q. 「cementerio」と「tumba」はどう使い分けるのですか?
この単語が載っているページ
「cementerio」に関連する単語
「場所と建物」の仲間の単語
「cementerio」は英語では
- 「墓地」 → burial groundburying ground和英辞典で見る
- 「墓場」 → cemetery和英辞典で見る