señero
「señero」の反対語（対義語）
「señero」の例文例文
「señero」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Él es un autor señero en nuestro país.
彼は我が国の傑出した作家です。
- 中級（B1〜B2）
Esta empresa logró un éxito señero gracias a sus nuevas tecnologías.
この企業は新しい技術のおかげで目覚ましい成功を収めました。
- 上級（C1〜C2）
La reciente cumbre sobre el clima se considera un hito señero en la diplomacia internacional.
先日の気候変動サミットは、国際外交における先駆的で重要な節目と見なされています。
- 日常会話
Sin duda, su conferencia fue el momento más señero de todo el congreso.
間違いなく、彼の講演が学会全体の中で一番際立った瞬間だったね。
ゲームで覚える・約 1 分
señero をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「señero」のコアイメージコアイメージ
周囲からはっきりと区別され注目を集める存在
「señero」とよく一緒に使う語
「señero」の類義語との違い類義語との違い
señero: 周囲の中で特に目に付き注目されるさま
notable: 注目すべき特徴があり印象に残るさま
destacado: 目に付く点が明確で目立つさま
prominente: 存在感が強く重要な位置を占めるさま
notorio: 広く知れていて簡単に認められるさま
「señero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que destaca por su carácter singular o por su importancia y merece atención.
「señero」の語源語源
señero はスペイン語の señal に接尾辞 -ero が付いてできた語で、señal はラテン語 signum（しるし）に由来し、もともと『しるしによって際立つもの』という意味合いがあった
「señero」のコラムコラム
- 書き言葉や説明的な文で使われることが多く日常会話ではやや堅く聞こえるため、会話では destacado や notable、importante などに言い換えると自然に伝わる
「señero」のよくある間違い
✕ Una figura señero destaca en la historia local.
○ Una figura señera destaca en la historia local.
「señero」は形容詞なので女性名詞「figura」には「señera」を合わせますが、日本語ではこの性の違いを形で分けないため「señero」としやすいです。
「señero」のよくある質問
Q. 「señero」は人にしか使えないのですか？
人だけでなく、役割や建物など、周囲の中で特に目立ち注目されるものにも使います。「un papel señero」は注目すべき役割、「un edificio señero」は注目すべき建物を表します。
「señero」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「注目すべき」と訳せる単語
「すごさ」の仲間の単語
「señero」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1