rumba

「rumba」の例文例文

「rumba」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Me gusta bailar rumba con mi hermana.

  私は姉と一緒にルンバを踊るのが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Durante las vacaciones en Colombia, aprendimos varios pasos básicos de rumba.

  コロンビアでの休暇中、私たちはルンバの基本的なステップをいくつか習いました。

• 上級（C1〜C2）

  Declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, la rumba cubana refleja las profundas raíces africanas en la identidad de la isla.

  無形文化遺産に登録されているキューバのルンバは、島のアイデンティティにおける深いアフリカのルーツを反映しています。

• 日常会話

  ¡Qué buena rumba se armó ayer en casa de Carlos!

  昨日のカルロスの家でのパーティー、すごく盛り上がったね！

「rumba」の使い方使い方

• ir a la rumba

  ルンバに行く

  Mis amigos quieren ir a la rumba el sábado.私の友達は土曜日にルンバに行きたがっている。

• fiesta de rumba

  ルンバのパーティー

  La fiesta de rumba empezó después de cenar.ルンバのパーティーは夕食後に始まった。

「rumba」とよく一緒に使う語

• bailar la rumba　ルンバを踊る
  （bailar：踊る）
• música de rumba　ルンバの音楽
  （música：音楽）
• ritmo de rumba　ルンバのリズム
  （ritmo：リズム）
• ir de rumba　ルンバを踊りに出かける
  （ir：行く）
• la rumba cubana　キューバのルンバ
  （cubano：キューバ人）
• la rumba flamenca　フラメンコ風のルンバ
  （flamenco：フラメンコ）

「rumba」の類義語との違い類義語との違い

rumba: キューバ起源のリズムで踊る音楽やその集まり
fiesta: 祝いや楽しみのためにみんなで集まる場
baile: 人が一緒に踊るための催しやダンス行為
celebración: 何かの出来事や達成を祝うための公式または私的な行事
pachanga: リズミカルに踊って楽しむカジュアルな集まり

「rumba」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Fiesta popular para bailar y divertirse acompañada de ritmos afro-cubanos; por extensión, el estilo musical nacido de esas fiestas.

「rumba」のよくある間違い

• ✕ El rumba empezó.

  ○ La rumba empezó.

  名詞の前につける「el」と「la」は、名詞の形に合わせて選びます。「rumba」は女性形なので「la rumba」とし、日本語話者はこの区別がないため「el」と迷いやすいです。