「danza」の例文例文
「danza」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esta danza es tradicional en mi país.
この踊りは私の国で伝統的なものです。
- 中級（B1〜B2）
Los alumnos prepararon una danza folclórica para el festival cultural del colegio.
生徒たちは学校の文化祭に向けて民俗舞踊を準備しました。
- 上級（C1〜C2）
La compañía busca preservar el patrimonio cultural a través de una innovadora propuesta de danza contemporánea.
その劇団は、現代舞踊の革新的な試みを通じて文化遺産の保存を目指しています。
- 日常会話
¡Qué impresionante la danza de ese grupo!
あのグループの踊り、すごく感動的だったね！
「danza」の意味ごとの使い方
- ダンス
La danza moderna es muy popular entre los jóvenes.
モダンダンスは若者の間でとても人気があります。
「danza」のコアイメージコアイメージ
儀式や表現性を伴い、定められた振付で構成される身体的な表現行為。
「danza」の使い方使い方
「danza」とよく一緒に使う語
- danza moderna モダンダンス
（moderno：現代的な） - danza contemporánea 現代舞踊
（contemporáneo：現代の） - danza clásica 古典舞踊
（clásico：典型的な） - danza folclórica 民族舞踊
（folclórico：民俗的） - danza tradicional 伝統舞踊
（tradicional：伝統的な） - danza urbana 都市型ダンス
（urbano：都市の） - danza del vientre ベリーダンス
（vientre：おなか） - compañía de danza 舞踊団
（compañía：会社） - festival de danza ダンスフェスティバル
（festival：祭り） - espectáculo de danza ダンス公演
（espectáculo：ショー） - grupo de danza ダンスグループ
（grupo：グループ）
「danza」の類義語との違い類義語との違い
danza: 定められた振付を通じ身体で物語や感情を表現する舞踊的な行為
baile: 社交の場や催しで音楽に合わせて行う踊り
ballet: 決められた技術と型で演じる舞台向けの踊り
danza contemporánea: 近現代に発展し新しい表現を取り入れる舞踊
「danza」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Movimiento corporal rítmico con valores expresivos o ceremoniales, ejecutado según pasos o figuras establecidos.
「danza」の語源語源
スペイン語 danza は古イタリア語・古フランス語から借用された語で、さらにゲルマン語系の語根に由来し、踊る行為の語として発展した。
「danza」のコラムコラム
- 伝統舞踊やクラシックな舞台を語る際に danza を使う表現が自然で、日常のダンス話題では bailar／baile を優先すると誤用を避けられる。
「danza」のよくある間違い
✕ Me gusta el danza.
○ Me gusta la danza.
日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため迷いやすいですが、「danza」は女性名詞なので単数形では「la」を使います。
「danza」のよくある質問
Q. 「clases de danza」では、なぜ「danza」の前に冠詞を置かないのですか？
活動の種類を表す「danza」を「clases de danza」のように「de」の後ろで一般的に示すときは、冠詞を置きません。特定の舞踊について述べる場合は「de la danza」とすることもあります。
この単語が載っているページ
「danza」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「ダンス」と訳せる単語
「踊り」の仲間の単語
「danza」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1