renacentista

「renacentista」の例文例文

「renacentista」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Leo un libro sobre la música renacentista.

  私はルネサンス音楽についての本を読んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  En la clase de literatura estudiamos varios sonetos de poetas renacentistas.

  文学の授業で、私たちはルネサンスの詩人たちによるソネットをいくつか学びました。

• 上級（C1〜C2）

  El pensamiento renacentista sentó las bases de la ciencia moderna al poner al ser humano en el centro del conocimiento.

  ルネサンスの思想は、人間を知の中心に据えることによって近代科学の基礎を築きました。

• 日常会話

  Ese jardín con tantas esculturas tiene un aire muy renacentista, ¿verdad?

  彫刻がたくさんあるあの庭園、とてもルネサンス風の雰囲気があるよね？

「renacentista」の意味ごとの使い方

• ルネサンス期の人

  El renacentista defendía el valor de la razón y del arte.

  そのルネサンス期の人は理性と芸術の価値を擁護していた。

「renacentista」の使い方使い方

• estilo renacentista

  ルネサンス様式

  El arquitecto explicó cómo reconocer un estilo renacentista en una iglesia.建築家は教会でルネサンス様式を見分ける方法を説明した。

• fachada renacentista

  ルネサンス様式の正面

  La fachada renacentista del ayuntamiento fue restaurada con mucho cuidado.市庁舎のルネサンス様式の正面は、細心の注意を払って修復された。

• interior renacentista

  ルネサンス様式の内装

  El interior renacentista del palacio conserva sus frescos originales.その宮殿のルネサンス様式の内装には、当時のフレスコ画が残っている。

「renacentista」とよく一緒に使う語

• arquitectura renacentista　ルネサンス建築
  （arquitectura：建築）
• arte renacentista　ルネサンス美術
  （arte：芸術）
• pintura renacentista　ルネサンス絵画
  （pintura：絵画）
• escultura renacentista　ルネサンス彫刻
  （escultura：彫刻）
• edificio renacentista　ルネサンス期の建物
  （edificio：建物）
• palacio renacentista　ルネサンス様式の宮殿
  （palacio：宮殿）
• época renacentista　ルネサンス期
  （época：時期）

「renacentista」の類義語との違い類義語との違い

renacentista: ルネサンス期に制作された作品や様式に関する形容詞
artístico: 芸術や表現に関する性質を表す形容詞
cultural: ある社会や時代の風習や文化に関する様子を表す形容詞
histórico: 歴史上の出来事や時代に関係することを表す形容詞

「renacentista」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Propio del periodo renacentista, que describe rasgos artísticos, culturales o personas de la época.

「renacentista」のよくある間違い

• ✕ El museo muestra obras renacentismo.

  ○ El museo muestra obras renacentistas.

  「renacentista」は形容詞なので作品の性質を表すときに使い、「renacentismo」という名詞をそのまま作品の前には置きません。日本語の「ルネサンスの作品」ではこの品詞の違いが分かりにくいです。