frijol

「frijol」の意味

「frijol」の例文

¿Quieres frijoles en tu burrito?

ブリトーに豆を入れますか?

frijolのイラスト

「frijol」の例文例文

Me gusta comer arroz con frijoles los fines de semana.

週末にご飯と豆を食べるのが好きだ。

「frijol」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi abuela cocina unos frijoles negros muy ricos.

    私の祖母はとてもおいしい黒インゲン豆を煮ます。

  • 中級(B1〜B2)

    Para que los frijoles queden suaves, es mejor dejarlos en agua toda la noche.

    豆が柔らかくなるように、一晩水に浸しておくのが良いです。

  • 上級(C1〜C2)

    La prolongada sequía ha reducido drásticamente la producción nacional de frijol, provocando un alza en los precios del mercado básico.

    長引く干ばつが国内の豆の生産量を激減させ、基本食料市場における価格高騰を引き起こしています。

  • 日常会話

    Oye, ¿ya le pusiste sal a los frijoles de la olla?

    ねえ、鍋の豆にもう塩入れた?

「frijol」のコアイメージコアイメージ

小さな種子状の豆で、茹でる・煮る・潰すなどして主菜や副菜になる食材

「frijol」の使い方使い方

  • arroz con frijoles

    ご飯と豆

    En la cena servimos arroz con frijoles y ensalada.夕食にご飯と豆とサラダを出します。

  • lata de frijoles

    豆の缶詰

    Compré una lata de frijoles para preparar la cena.夕食を作るために豆の缶詰を一つ買いました。

  • taco de frijoles

    豆のタコス

    Pedí un taco de frijoles y una limonada.豆のタコスとレモネードを一つ注文しました。

「frijol」とよく一緒に使う語

  • frijol rojo 赤豆
    (rojo:赤い)
  • frijoles de la olla 鍋で煮た豆
    (olla:鍋)
  • sopa de frijol 豆のスープ
    (sopa:スープ)
  • cocer frijoles 豆を煮る
    (cocer:茹でる)
  • sembrar frijol 豆を植える
    (sembrar:まく)

「frijol」の類義語との違い類義語との違い

frijol: 小さな種子のような豆で煮たり茹でたりして料理に使う食材
alubia: 地中海沿岸でよく使われる白や赤の豆で煮込み料理に使う食材
habichuela: 細長いさやに入ることがある豆で茹でたり炒めたりして食べる食材
poroto: 南米で一般的に呼ばれる食用の豆
judía: スペインでよく使われる豆の名称で茹でたり煮たりして食べる食材

「frijol」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Semilla comestible de varias leguminosas, sobre todo del género Phaseolus, que se cocina y se consume entera o triturada en platos diversos.

「frijol」の語源語源

frijol はメソアメリカの先住民の呼び名を植民地時代にスペイン語が取り入れた語で、Phaseolus 属などの豆類を指す一般名として定着した

「frijol」のコラムコラム

  • 会話では複数形の frijoles を使う場面が多く、料理の有無を尋ねる表現で頻出する

「frijol」のよくある間違い

  • ✕ La frijol es nutritiva.

    ○ El frijol es nutritivo.

    「frijol」は男性名詞なので、単数では「el」を使い、形容詞も男性形の「nutritivo」にします。

  • ✕ Hay muchos frijol.

    ○ Hay muchos frijoles.

    「frijol」は数が多いことを表す「muchos」とともに使うとき、複数形の「frijoles」にします。

「frijol」のよくある質問

Q. 「frijol」「alubia」「habichuela」「poroto」「judía」はどう使い分けるのですか?
どれも食用の豆を指しますが、地域でよく使う語が異なります。「frijol」はメキシコなど中南米の多くで使われ、「alubia」「judía」はスペイン、「poroto」は南米の一部でよく使われます。「habichuela」は地域によって別の種類の豆を指すこともあるため、完全に同じ語とは限りません。

この単語が載っているページ

「frijol」に関連する単語

ほかに「豆」と訳せる単語

「料理と食材」の仲間の単語

「野菜」の仲間の単語

「frijol」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ