percusionista

「percusionista」の例文例文

「percusionista」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano quiere ser percusionista.

  私の兄は打楽器奏者になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  La orquesta sinfónica está buscando un nuevo percusionista para la próxima temporada.

  交響楽団は次のシーズンに向けて新しい打楽器奏者を募集しています。

• 上級（C1〜C2）

  La crítica especializada elogió la versatilidad técnica del percusionista, capaz de transitar entre la música contemporánea y los ritmos folclóricos.

  専門誌の批評は、現代音楽と民俗舞曲のリズムの間を行き来できる、その打楽器奏者の技術的な適応力を称賛した。

• 日常会話

  ¡Qué bien toca el percusionista que conocimos anoche!

  昨夜知り合ったあの打楽器奏者、演奏がすごくうまいね！

「percusionista」の使い方使い方

• percusionista de la banda

  バンドの打楽器奏者

  El percusionista de la banda marcó el ritmo con precisión.そのバンドの打楽器奏者は正確にリズムを刻んだ。

• percusionista profesional

  プロの打楽器奏者

  Un percusionista profesional puede tocar varios instrumentos.プロの打楽器奏者は複数の楽器を演奏できる。

• percusionista de jazz

  ジャズの打楽器奏者

  El percusionista de jazz improvisó un solo durante el concierto.そのジャズの打楽器奏者はコンサート中にソロを即興で演奏した。

「percusionista」とよく一緒に使う語

• percusionista de la orquesta　オーケストラの打楽器奏者
  （orquesta：オーケストラ）
• percusionista de sesión　セッションの打楽器奏者
  （sesión：会議）
• percusionista principal　首席打楽器奏者
  （principal：主な）
• percusionista clásico　クラシックの打楽器奏者
  （clásico：典型的な）
• percusionista invitado　招かれた打楽器奏者
  （invitado：招待客）

「percusionista」の類義語との違い類義語との違い

percusionista: 打楽器を専門に演奏してバンドや合奏で拍子を支える人
músico: 音楽を演奏したり作ったりする人
baterista: ドラムセットを演奏して曲のリズムを担当する人

「percusionista」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Percusionista es el músico especializado en instrumentos de percusión, como tambores, congas o instrumentos de mano.

「percusionista」のよくある間違い

• ✕ El percussionista toca el cajón.

  ○ El percusionista toca el cajón.

  英語の「percussionist」に引かれて「percussionista」と書きやすいですが、スペイン語では打楽器奏者を「percusionista」と書きます。

• ✕ El percusionista está cansada.

  ○ El percusionista está cansado.

  「percusionista」は男性にも女性にも使える名詞ですが、男性の「el」と組み合わせると形容詞は「cansado」と男性形にします。