pargo

「pargo」の例文例文

「pargo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este pargo es muy grande.

  この鯛はとても大きいです。

• 中級（B1〜B2）

  Para esta receta tradicional, prefiero hornear el pargo con papas y cebolla.

  この伝統的なレシピには、鯛をジャガイモや玉ねぎと一緒にオーブンで焼くのが好きです。

• 上級（C1〜C2）

  Debido a la sobrepesca en la región, las autoridades han establecido cuotas estrictas para la captura del pargo rojo.

  この地域での乱獲を受け、当局はフエダイの漁獲量に厳格な制限枠を設定しました。

• 日常会話

  ¿Qué pescado me recomiendas hoy, la lubina o el pargo?

  今日の魚は何がおすすめですか、スズキそれとも鯛ですか。

「pargo」の使い方使い方

• pargo a la plancha

  鯛のグリル

  Hoy sirven pargo a la plancha con verduras.今日は鯛のグリルを野菜と一緒に出します。

• pargo fresco

  新鮮な鯛

  Compré pargo fresco en el mercado esta mañana.今朝、市場で新鮮な鯛を買いました。

• sopa de pargo

  鯛のスープ

  Mi abuela prepara sopa de pargo los domingos.祖母は日曜日に鯛のスープを作ります。

「pargo」とよく一緒に使う語

• pargo rojo　赤い鯛
  （rojo：赤い）
• pargo fresco　新鮮な鯛
  （fresco：新鮮な）
• filete de pargo　鯛の切り身
  （filete：ステーキ）
• pargo entero　丸ごとの鯛
  （entero：丸ごとの）
• hornear pargo　鯛を焼く
  （hornear：焼く）
• pescar pargo　鯛を釣る
  （pescar：釣る）
• pargo a la plancha　鯛の鉄板焼き
  （plancha：アイロン）

「pargo」の類義語との違い類義語との違い

pargo: 赤くて丸みのある体形の海魚で焼き魚や丸ごとの料理に合う
huachinango: メキシコで赤いスナッパーを指す呼び名
dorada: 銀色がかった体の白身魚で地中海料理でよく使われる
besugo: 食用にされる白身魚で祝いの席で出されることがある
mero: 大型で肉厚な白身魚で煮込みやグリルに向く

「pargo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre común de varios peces marinos comestibles con carne firme, frecuentemente preparados enteros o a la parrilla.

「pargo」のよくある間違い

• ✕ La pargo está fresca.

  ○ El pargo está fresco.

  「pargo」は男性名詞なので、単数では冠詞に「el」、形容詞に「fresco」を使います。