oriente

「oriente」の例文例文

「oriente」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Japón está en el oriente.

  日本は東洋にあります。

• 中級（B1〜B2）

  La fuerte tormenta se desplaza lentamente hacia el oriente del país.

  激しい嵐が国の東部へ向かってゆっくりと移動しています。

• 上級（C1〜C2）

  Las relaciones comerciales entre Europa y el lejano oriente han experimentado una profunda transformación en las últimas décadas.

  欧州と極東地域の間の貿易関係は、ここ数十年で劇的な変化を遂げました。

• 日常会話

  Mira hacia el oriente, se ve la luna llena.

  東の方を見てごらん、満月が見えるよ。

「oriente」の使い方使い方

• hacia el oriente

  東の方へ

  Caminamos hacia el oriente al amanecer.私たちは夜明けに東の方へ歩きます。

• en el oriente

  東部で

  En el oriente de la ciudad hay un parque grande.町の東部には大きな公園があります。

• el Oriente Medio

  中東

  El Oriente Medio tiene muchos países.中東にはたくさんの国があります。

「oriente」とよく一緒に使う語

• el Extremo Oriente　極東
  （extremo：極端）
• el oriente del país　国の東部
  （país：国）
• el oriente de la ciudad　都市の東部
  （ciudad：都会）

「oriente」の類義語との違い類義語との違い

oriente: 太陽が昇る方角を表す
este: 太陽が昇る方角を示す語

「oriente」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Dirección por donde sale el sol; punto cardinal situado en la parte oriental de un lugar.

「oriente」のよくある間違い

• ✕ El sol sale por la oriente.

  ○ El sol sale por el oriente.

  「oriente」は男性名詞なので、特定の方角を表すときは男性定冠詞の「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。

• ✕ Vivimos al Oriente de la ciudad.

  ○ Vivimos al oriente de la ciudad.

  都市の東側という一般的な方角や地域を表す「oriente」は小文字で書きます。日本語や英語の表記から大文字に引かれやすいですが、「Oriente Medio」のような固有の地域名では大文字になります。