morro

「morro」の例文例文

「morro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El cerdo tiene el morro sucio de tierra.

  その豚は鼻先が泥で汚れています。

• 中級（B1〜B2）

  El caballo asomó el morro por la ventana del establo para comer una manzana.

  馬はリンゴを食べるために厩舎の窓から鼻先を突き出しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los biólogos observaron que los delfines utilizan la dura estructura de su morro para defenderse ante los ataques de depredadores marinos.

  生物学者たちは、イルカが海の捕食者からの攻撃を防ぐために頑丈な鼻先の骨格を利用していることを確認しました。

• 日常会話

  Mira, ese gato tiene una mancha negra justo en el morro.

  見て、あの猫、鼻先のところにちょうど黒いぶちがあるよ。

「morro」の意味ごとの使い方

• 鼻

  El perro tenía el morro frío.

  その犬の鼻は冷たかった。

「morro」の使い方使い方

• apoyar el morro en la mano

  手に鼻先をのせる

  El cachorro decidió apoyar el morro en la mano de su dueño.子犬は飼い主の手に鼻先をのせることにした。

• olfatear el aire con el morro

  鼻先で空気を嗅ぐ

  El perro salió al jardín para olfatear el aire con el morro.犬は鼻先で空気を嗅ぐために庭へ出た。

• morro limpio

  きれいな鼻先

  Después del baño, el cachorro tenía el morro limpio.入浴の後、子犬の鼻先はきれいだった。

「morro」とよく一緒に使う語

• el morro del perro　犬の鼻先
  （perro：犬）
• el morro del cerdo　豚の鼻先
  （cerdo：豚）
• oler con el morro　鼻先で嗅ぐ
  （oler：匂う）
• lamer el morro　鼻先をなめる
  （lamer：なめる）
• acariciar el morro　鼻先をなでる
  （acariciar：なでる）
• morro húmedo　湿った鼻先
  （húmedo：湿った）
• morro puntiagudo　とがった鼻先
  （puntiagudo：尖った）

「morro」の類義語との違い類義語との違い

morro: 動物の顔の前面にあってにおいをかぐために前に出た鼻先
nariz: 呼吸と嗅覚に関わる顔の器官
hocico: 犬や猫などの前に突き出した口先の部分
trompa: 象などの長く動かせる鼻の部分

「morro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Extremo delantero y sobresaliente del hocico o de la nariz, especialmente en animales, entendido como la porción usada para olfatear; coloquialmente también para la nariz humana.

「morro」のよくある間違い

• ✕ El perro olfateó el jardín con la morro.

  ○ El perro olfateó el jardín con el morro.

  日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「morro」は男性名詞なので、単数では「el morro」とします。

• ✕ El perro olfateó el jardín con sus morro.

  ○ El perro olfateó el jardín con su morro.

  日本語では名詞の単数と複数を形で区別しないため迷いやすいですが、1つの鼻先を表す単数の「morro」には「su」を使います。