modélico
「modélico」の名詞形・派生語
- 名詞形modelo手本／modelado成形
「modélico」の反対語（対義語）
- vergonzoso恥ずべき
- malo悪い
「modélico」の例文例文
「modélico」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este pueblo es un lugar modélico para vivir.
この村は暮らすのに模範的な場所です。
- 中級（B1〜B2）
Los profesores destacaron la colaboración de Pedro como un trabajo modélico.
先生たちはペドロの協力を模範的な取り組みとして高く評価しました。
- 上級（C1〜C2）
La empresa implementó una gestión de residuos modélica que fue premiada por el ministerio de medio ambiente.
その企業は環境省から表彰されるほどの模範的な廃棄物管理を導入しました。
- 日常会話
Mira cómo recoge sus juguetes sin protestar, hoy tiene un comportamiento modélico.
文句も言わずにおもちゃを片付けているのを見てよ、今日は本当にお手本のような子だね。
ゲームで覚える・約 1 分
modélico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「modélico」のコアイメージコアイメージ
模範となり他の人の手本になる行動やあり方
「modélico」の使い方使い方
「modélico」とよく一緒に使う語
- alumno modélico 模範的な生徒
（alumno：学生） - comportamiento modélico 模範的な振る舞い
（comportamiento：行動） - conducta modélica 模範的な行動
（conducta：行動） - actitud modélica 模範的な態度
（actitud：態度） - respuesta modélica 模範的な対応
（respuesta：答え） - gestión modélica 模範的な運営
（gestión：管理） - actuación modélica 模範的な演技
（actuación：演技） - ciudadano modélico 模範的な市民
（ciudadano：市民）
「modélico」の類義語との違い類義語との違い
modélico: 手本として真似したくなるような行動やあり方を表す
ejemplar: 見習いたくなるほど優れた性質や行動を示す
modelo: 手本や規範として用いられる性質を持つ
ideal: 理想的で望ましい性質や状態である
「modélico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe a una persona o cosa que actúa como ejemplo admirable y digno de seguir.
「modélico」の語源語源
modélico は modelo（手本）に -ico を付けた形で、modelo はラテン語 modulus に由来する
「modélico」のコラムコラム
- 通常は第三者の振る舞いや作品を評する際に用いられ、自分自身を自ら 'modélico' と表現すると誇張に感じられることがある
「modélico」のよくある間違い
✕ Su conducta fue modélico.
○ Su conducta fue modélica.
日本語の形容詞は名詞の性で変わりませんが、スペイン語では女性名詞「conducta」に女性形「modélica」を合わせます。
✕ Dio respuestas modélica.
○ Dio respuestas modélicas.
日本語の形容詞は名詞の数で変わりませんが、スペイン語では複数名詞「respuestas」に複数形「modélicas」を合わせます。
「modélico」のよくある質問
Q. 「modélico」と「ideal」はどう使い分けるのですか？
「modélico」は他の人が手本にできるほど模範的なことを表し、「ideal」は望ましい条件に完全に合っていることを表します。「modélico」には手本という意味があります。
「modélico」に関連する単語
ほかに「模範的な」と訳せる単語
「基本的な性質」の仲間の単語
「modélico」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1