menester

「menester」の例文例文

「menester」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Es menester estudiar todos los días.

  毎日勉強することが必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Para solicitar la beca, es menester presentar el certificado de notas antes del viernes.

  奨学金を申請するには、金曜日までに成績証明書を提出する必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Ante la creciente crisis climática, es menester que los gobiernos implementen políticas energéticas sostenibles de manera inmediata.

  深刻化する気候危機に直面し、各国政府は持続可能なエネルギー政策を即座に実施することが不可欠です。

• 日常会話

  Si hace menester, te llamo más tarde.

  もし必要なら、後で電話するよ。

「menester」の意味ごとの使い方

• 欠乏

  Tras cruzar el desierto, los viajeros tenían menester de agua.

  砂漠を越えた後、旅人たちは水が欠乏していた。

「menester」とよく一緒に使う語

• es menester　〜する必要がある
  （ser：です）

「menester」の類義語との違い類義語との違い

menester: 何かをするために必要だと判断される事柄
necesidad: 行動や選択において必要とされる状態
falta: 必要なものや量が不足している状態
obligación: 規則や期待によって果たすべきこと

「menester」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Necesidad o falta que se considera imprescindible para una función o tarea; suele aparecer en construcciones impersonales.

「menester」のよくある間違い

• ✕ La menester es evidente.

  ○ El menester es evidente.

  「menester」は男性名詞なので、冠詞を付けるときは「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」としやすいです。

• ✕ Es menester de que vengas.

  ○ Es menester que vengas.

  「ser menester」の後ろで内容を続けるときは、通常「de」を入れずに「que」を続けます。「tener necesidad de que」と混同して「de que」としやすいです。