言語学的

意味

  • 形 言語学的げんごがくてき
  • 形 言語学上の
lingüísticoのイラスト

例文

El análisis lingüístico fue útil.

その言語学的な分析は役に立った。

¿Cuál es tu nivel lingüístico ahora?

今のあなたの言語レベルはどのくらいですか?

コアイメージ

言語を体系として観察し、構造や規則を明らかにする視点。

使い方

類義語との違い

lingüístico: 言語の構造や規則を体系的に分析する学問や方法に関する性質を示す
pragmático: 言葉が使われる状況や話し手の意図に基づく意味や効果に関する性質を示す
gramatical: 文法の規則に従うかどうかに関する性質を示す
fonológico: 音声の仕組みや音の体系に関する性質を示す

スペイン語での定義

Relativo a la lingüística, es decir, a lo que tiene que ver con el estudio y análisis del lenguaje.

語源

ラテン語 lingua(舌・言葉)に由来し、中世ラテン語の形容詞接尾辞 -isticus を経て形成された。

コラム

  • 学術的で書き言葉寄りの語のため、日常会話では «del idioma» や «de la lengua» と言い換えると自然。

ゲームで覚える・約 1 分

lingüístico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「言語学的」はスペイン語で何と言う?

「言語学的」に相当する最も一般的で標準的なスペイン語は lingüístico です。学問としての言語学に関連する事象や性質を表す際に広く用いられ、名詞を修飾する形容詞として機能します。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。

使い分け

  • lingüístico

    「言語学の」「言語学的な」という意味を持つ形容詞です。学術的な分析や言語の構造、言語現象全般に関して客観的に用いられます。

    Hicieron un análisis lingüístico del texto.

    彼らはその文章の言語学的な分析を行いました。

よくある間違い

  • ✕ idiomático

    ○ lingüístico

    idiomático は「慣用的な、語法上の」を意味し、学問的な「言語学的」には使えません。

「言語学的」のよくある質問

Q. 副詞「言語学的に」はどう言いますか?
副詞として使いたい場合は lingüísticamente と言います。「言語学的な観点から」と言いたいときは desde el punto de vista lingüístico などの表現もよく使われます。
Q. 「言語学」自体は何と言いますか?
学問名としての「言語学」は女性名詞の lingüística と言います。形容詞の女性形と同じ形になりますが、冠詞の有無や文脈によって名詞か形容詞かを判別します。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ