laurel

「laurel」の例文例文

「laurel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuela tiene un árbol de laurel en su jardín.

  私の祖母は庭に月桂樹の木を植えています。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de servir la salsa de tomate, no olvides retirar las hojas de laurel.

  トマトソースを盛り付ける前に、月桂樹の葉を取り除くのを忘れないでください。

• 上級（C1〜C2）

  Tras conseguir aquel importante premio literario, el autor se negó a dormirse en los laureles y comenzó su siguiente novela.

  その権威ある文学賞を受賞した後も、その作家は過去の栄光に甘んじることなく、次の小説の執筆に取りかかりました。

• 日常会話

  Oye, ¿te queda algo de laurel seco para prestarme?

  ねえ、乾燥したローリエが少し残っていたら分けてくれない？

「laurel」の使い方使い方

• hojas de laurel

  ローリエの葉

  Las hojas de laurel realzan el sabor de la sopa.ローリエの葉がスープの味を引き立てる。

• cocinar con laurel

  ローリエを使って料理する

  Me gusta cocinar con laurel los guisos de carne.私はローリエを使って肉の煮込み料理を作るのが好きだ。

「laurel」とよく一緒に使う語

• hoja de laurel　月桂樹の葉
  （hoja：葉）
• árbol de laurel　月桂樹の木
  （árbol：木）
• corona de laurel　月桂樹の冠
  （corona：王冠）
• rama de laurel　月桂樹の枝
  （rama：枝）
• bosque de laurel　月桂樹の森
  （bosque：森）

「laurel」の類義語との違い類義語との違い

laurel: スープなどに入れて香りを付けるために使う乾燥したlaurelの葉が取れる常緑の木
hoja de laurel: 料理で使うlaurelの一枚の葉
ramita: 葉や芽が付く細い小枝
hierba: 料理や薬に使うことがある柔らかい草本の植物
especia: 料理に香りや味を足すために使う乾燥した植物由来の材料

「laurel」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Denota un árbol de hojas perennes con aroma intenso y, por metonimia, las hojas secas empleadas como condimento en guisos.

「laurel」のよくある間違い

• ✕ la laurel

  ○ el laurel

  「laurel」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性の区別がないため、「la」を選びやすいです。