mostaza

「mostaza」の意味

「mostaza」の例文

Pon más mostaza en la hamburguesa.

ハンバーガーにマスタードをもっとつけて。

mostazaのイラスト

「mostaza」の例文例文

Prefiero la mostaza Dijon en las ensaladas.

私はサラダにはディジョンマスタードを好んで使う。

「mostaza」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    ¿Tienes un poco de mostaza, por favor?

    マスタードを少しいただけますか?

  • 中級(B1〜B2)

    Para marinar el cerdo, suelo mezclar una cucharada de miel con otra de mostaza.

    豚肉を漬け込む際、私はよくハチミツ大さじ1杯とマスタード大さじ1杯を混ぜ合わせます。

  • 上級(C1〜C2)

    Debido a las intensas olas de calor en las principales regiones productoras, la cosecha de semillas de mostaza ha disminuido drásticamente este año.

    主要産地を襲った深刻な熱波の影響により、今年はマスタードの種の収穫量が激減しています。

  • 日常会話

    Oye, ¿esta salsa pica mucho o es solo mostaza dulce?

    ねえ、このソースってすごく辛い? それともただの甘口マスタード?

ゲームで覚える・約 1 分

mostaza をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「mostaza」のコアイメージコアイメージ

つぶした種を基に作る滑らかで辛みのあるソースで、料理に風味を加える役割がある

「mostaza」の使い方使い方

  • mostaza amarilla

    黄色いマスタード

    La mostaza amarilla combina bien con las salchichas.黄色いマスタードはソーセージによく合う。

  • mostaza Dijon

    ディジョンマスタード

    La mostaza Dijon realza el sabor de esta salsa.ディジョンマスタードがこのソースの風味を引き立てる。

  • salsa de mostaza

    マスタードソース

    Esta salsa de mostaza acompaña muy bien al pollo asado.このマスタードソースはローストチキンによく合う。

「mostaza」とよく一緒に使う語

  • semilla de mostaza マスタードの種
    (semilla:種)
  • grano de mostaza からし粒
    (grano:粒)
  • mostaza dulce 甘いマスタード
    (dulce:甘い)
  • mostaza picante 辛いマスタード
    (picante:辛い)
  • mostaza blanca 白からし
    (blanco:白い)
  • polvo de mostaza マスタードパウダー
    (polvo:ほこり)
  • planta de mostaza からしの植物
    (planta:植物)

「mostaza」の類義語との違い類義語との違い

mostaza: つぶした種を基に作る滑らかで辛みのあるソースで料理に風味を加える調味料
ketchup: トマトをベースにした甘くて酸味のあるソースでハンバーガーなどにかける調味料
mayonesa: 卵黄と油を乳化して作る滑らかな白いソースでサンドイッチやサラダに使う調味料
salsa: 料理に味や香りを加える液状または半固体の調味料
aderezo: サラダなどにかける風味付け用の液体または半液体の調味料

「mostaza」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo. Salsa o condimento hecho a partir de semillas de mostaza molidas, usado para acompañar carnes, sándwiches y otros platos.

「mostaza」の語源語源

語はラテン語mustumにさかのぼり、古フランス語moutardeの影響を受けて中世に形が変わり、スペイン語mostazaになった

「mostaza」のコラムコラム

  • 好みの辛さを伝える表現(例:mostaza suave/fuerte)を覚えて場面に応じて使い分けると実用的な会話力が付く

「mostaza」のよくある間違い

  • ✕ el mostaza

    ○ la mostaza

    女性名詞の「mostaza」には女性冠詞の「la」を付けますが、日本語の「マスタード」から性は分かりません。

  • ✕ mostaza amarillo

    ○ mostaza amarilla

    女性名詞の「mostaza」には女性形の「amarilla」を合わせますが、日本語の「黄色いマスタード」から性は分かりません。

「mostaza」のよくある質問

Q. 「mostaza」は「マスタード」と「からし」のどちらにも使えるのですか?
どちらにも使えますが、文脈や種類に応じて日本語訳が変わります。黄色いものなら「mostaza amarilla」、ディジョン風なら「mostaza Dijon」と表せます。

この単語が載っているページ

「mostaza」に関連する単語

同じ語根「most/must」(ぶどうの搾り汁)の単語

most(ぶどう酒)+ -aza。mostは、ラテン語 mustum「ぶどうの搾り汁」に由来する

「調味料」の仲間の単語

「食べ物」の仲間の単語

「mostaza」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ