inimaginable

「inimaginable」の意味

形考えられないかんがえられない、想像できない、想像を絶する

「inimaginable」の例文

Es inimaginable que alguien haga eso.

誰かがそんなことをするとは考えられない。

「inimaginable」の名詞形・動詞形・派生語

「inimaginable」の反対語（対義語）

imaginable考えうる
posible可能な

「inimaginable」の例文例文

Una idea inimaginable cruzó su mente.

想像を絶する考えが彼の心をよぎった。

「inimaginable」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Este dolor es inimaginable.
この痛みは想像もつかないほどです。
中級（B1〜B2）
El éxito de la nueva tienda alcanzó un nivel inimaginable en pocos meses.
新しい店の成功は、わずか数か月で考えられないほどの水準に達しました。
上級（C1〜C2）
Las consecuencias económicas del colapso energético habrían sido inimaginables sin la rápida intervención del gobierno.
政府の迅速な介入がなければ、エネルギー危機による経済的影響は想像を絶するものになっていたでしょう。
日常会話
¡El tráfico de hoy ha sido algo inimaginable!
今日の渋滞は本当にあり得ないレベルだったよ！

ゲームで覚える・約 1 分

inimaginable をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「inimaginable」のコアイメージコアイメージ

ありえないほど極端で、心の中に具体的なイメージがわかない事柄や状況

「inimaginable」の使い方使い方

es inimaginable

考えられない

Es inimaginable que el río se seque en verano.夏に川が干上がるなんて考えられない。
resulta inimaginable

想像できない

La pérdida de tantos datos resulta inimaginable para el equipo.これほど多くのデータが失われることは、チームには想像できない。
una idea inimaginable

想像を絶する考え

Una idea inimaginable cambió la decisión del comité.想像を絶する考えが委員会の決定を変えた。

「inimaginable」とよく一緒に使う語

un dolor inimaginable　想像を絶する痛み
（dolor：痛み）
un sufrimiento inimaginable　想像を絶する苦しみ
（sufrimiento：苦しみ）
una tragedia inimaginable　想像を絶する悲劇
（tragedia：悲劇）
una consecuencia inimaginable　考えられない結果
（consecuencia：結果）
una cantidad inimaginable　想像できない量
（cantidad：量）
a una velocidad inimaginable　考えられない速度で
（velocidad：速さ）
una riqueza inimaginable　想像を絶する富
（riqueza：富）
un lujo inimaginable　想像を絶するぜいたく
（lujo：贅沢）
una dimensión inimaginable　想像を絶する規模
（dimensión：側面）
una distancia inimaginable　考えられない距離
（distancia：距離）

「inimaginable」の類義語との違い類義語との違い

inimaginable: ありえないほど極端で心の中に具体的なイメージがわかない事柄や状況
increíble: 現実とは思えないほど信じがたい出来事
insólito: 日常では見られないほど珍しい出来事
impensable: 思いつかないほど考えが及ばない事柄
inconcebible: 理屈や想像で受け入れられない事柄

「inimaginable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica algo imposible o tan extraordinario que no puede imaginarse.

「inimaginable」の語源語源

in-（否定）と imaginable（想像できる）を合わせた語で、語源はラテン語の imaginābilis にさかのぼる。

「inimaginable」のコラムコラム

書き言葉や強い感情表現で使われるため、会話では驚きを柔らげる increíble や no me lo creo と使い分けると会話力が向上する。

「inimaginable」のよくある間違い

✕ Es inimaginable que alguien hace eso.
○ Es inimaginable que alguien haga eso.
「Es inimaginable que」の後ろでは、考えられないという評価を表すため、動詞に接続法を使います。日本語にはこの区別がないため、直説法の「hace」と混同しやすいです。
✕ Son situaciones inimaginable.
○ Son situaciones inimaginables.
「inimaginable」は複数の名詞を説明するとき、名詞に合わせて複数形の「inimaginables」にします。日本語の形容詞にはこの語尾の変化がないため、単数形のままにしやすいです。