colador

「colador」の例文例文

「colador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Limpia las fresas en el colador, por favor.

  ざるでイチゴを洗ってください。

• 中級（B1〜B2）

  Para que la salsa quede bien suave, debes pasarla por un colador fino.

  ソースをとても滑らかにするには、目の細かいこし器でこす必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  El sistema de seguridad de la empresa resultó ser un colador ante los constantes ciberataques.

  相次ぐサイバー攻撃に対し、その企業のセキュリティシステムは穴だらけであることが露呈した。

• 日常会話

  Oye, pásame el colador pequeño que está al lado del fregadero.

  ねえ、流しの横にある小さい茶こしを取って。

「colador」の意味ごとの使い方

• ふるい

  Usa el colador para tamizar la harina antes de hacer el pastel.

  ケーキを作る前に、ふるいで小麦粉をふるってください。

「colador」の使い方使い方

• colador de pasta

  パスタ用のざる

  Este colador de pasta es fácil de lavar.このパスタ用のざるは洗いやすい。

• colador de malla

  メッシュのざる

  Necesito un colador de malla para tamizar la harina.小麦粉をふるうためにメッシュのざるが必要です。

• colador de cocina

  台所用のざる

  Guarda el colador de cocina en el cajón grande.台所用のざるを大きな引き出しにしまって。

「colador」とよく一緒に使う語

• colador de té　紅茶用のこし器
  （té：お茶）
• colador de arroz　米用のざる
  （arroz：ご飯）
• colador chino　円すい形のこし器
  （chino：中国の）
• colador de aceite　油用のこし器
  （aceite：油）
• colador de café　コーヒー用のこし器
  （café：コーヒー）
• colador metálico　金属製のざる
  （metálico：金属の）
• lavar el colador　ざるを洗う
  （lavar：洗う）

「colador」の類義語との違い類義語との違い

colador: 水を通して中身をこし取る台所用品
escurridor: 茹でたものや野菜の水けを切るために使う器具
coladera: 網や穴で液体をこして固形物を残す台所用具

「colador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto de cocina, generalmente de malla o con orificios, destinado a colar, tamizar o escurrir alimentos.

「colador」のよくある間違い

• ✕ Necesito una colador.

  ○ Necesito un colador.

  「colador」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」ではなく「un」になります。

• ✕ Necesito dos colador.

  ○ Necesito dos coladores.

  「colador」は子音で終わる名詞なので、複数形では「-es」を付けて「coladores」とします。