ゲームで覚える・約 1 分

this をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

これ

「これ」の英語

「これ」は英語で this と言います。話し手の近くにある物や、今話題にしている事を指すときに使います。名詞の前では「この〜」という意味になります。

「これ」の英語の使い分け

  • this

    /ðs/

    話し手の近くにある物や事を指す基本的な表現です。

    What is this?

    これは何ですか?

thisのイラスト

コアイメージ

話し手の近くにあって、今指し示す特定の物や事を指す

関連語

使い方

  • what is this

    これは何ですか

  • is this yours

    これはあなたのものですか

  • this is mine

    これは私のものです

類義語との違い

this: 話し手の近くにある単数を指す「これ」
that: 話し手や聞き手から離れた単数を指す「それ/あれ」
it: 前に出た物事や物を受ける中性代名詞「それ」
these: 話し手の近くにある複数を指す「これら」
those: 離れた複数を指す「それら/あれら」

英英

Used to refer to a person, thing, or idea that has just been mentioned or is nearby; also used to talk about the present time or situation, or to introduce something that will be said next.

語源

thisは、古英語のþisという近くのものを指す言葉がそのまま受け継がれた指示代名詞で、話し手に近い物や事を指して現在の「これ」という意味になった

コラム

  • thisは「これ」を表す指示語で、名詞の前に置くと「この〜」、単独で使うと「これは〜」の意味になる。

「これ」のレベル別の例文

「これ」を英語にするときのよくある間違い

  • × すでに話題に出た物についても、必ず What is this? と言う

    ○ 近くの物を指して尋ねるなら What is this?、すでに話題に出た物について尋ねるなら What is it? と言う

    this は話し手の近くにある物や、今指し示している物を指すことが多く、it はすでに話題になっている物を指すことが多いためです。

「これ」の英語についてよくある質問

Q. 「これ」を英語で一言で言うと?
this が基本です。話し手の近くにある物や、今指し示している物を表します。
Q. this と it の違いは?
this は近くにある物や新しく示す物、it はすでに話題になっている物を指すのが一般的です。
Q. 「これ」を使った英語の疑問文は?
What is this? で「これは何ですか?」という意味になります。
Q. 「これは〜です」は英語でどう言いますか?
基本は「This is 〜」で表します。初めて相手に紹介したり目の前のものを指したりするときは This is my friend.(こちらは私の友人です)のように言います。一方、すでに何の話か分かっている状況で「これはおいしいです」と感想を述べる場合は、This is delicious よりも It's delicious. のように it を主語にするのが自然です。
Q. 買い物で「これください」と指さして言う表現は?
「This one, please.」や「I'll take this.」と言います。並んでいる複数の商品から特定して選ぶときは、one を補った this one が自然です。指を差しながら This one, please.(これをお願いします)や I'll take this.(これをいただきます)と言えば、旅行先での買い物や注文ですぐに通じます。
Q. 「これ」の複数形「これら」は英語で何ですか?
英語では these と言います。発音は「ジーズ(/ðiːz/)」のように母音を長く伸ばし、濁る音で発音します。単数の this としっかり区別しましょう。例えば These are for you.(これらはあなた用です)のように、話し手の近くにある複数の物や人を指すときに使います。
Q. 「this」と「that」はどう使い分ければいいですか?
話し手からの物理的・心理的な距離感で使い分けます。自分の手元や身近にある物、現在の事柄には「これ」にあたる this を使い、少し離れた場所にある物や過去の話題には「あれ・それ」にあたる that を使います。例えば This is mine, that is yours.(これは私ので、あれはあなたのです)のように対比して表現できます。
Q. 映画で聞くスラング「shit」にはどんな意味がありますか?
本来は「大便」「クソ」を意味する下品な罵り言葉ですが、くだけたスラングでは stuff や thing の代わりに「これ」「モノ」「状況」を指すことがあります。例えば What is this shit?(これ何だよ?)や good shit(いいモノ)のように使われます。親しい間柄の乱暴な表現として洋画や洋楽で頻出します。
Q. スラングの「shit」は日常会話で使っても問題ないですか?
自分で使うのは避けるのが賢明です。shit は非常に下品なタブー語であり、公の場やビジネスはもちろん、親しくない人の前で使うと相手を不快にさせます。「これ」や「もの」を表したいときは、this thing や this stuff などの表現を使いましょう。洋画などを理解するためのリスニング知識にとどめるのが安全です。

「これ」と関連する日本語の英語

「これ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「これ」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「これ」の英語が載っている単語帳

1 / 1