この
意味
- 形 この
- 代名詞 これ
- 代名詞 こちら
- 代名詞 こっち
例文
Mira este libro.
この本を見て。
¿Has leído este libro?
この本を読んだことがありますか。
コアイメージ
話し手の近くにある一点や物を特定して示す中心的な表現。
関連語
使い方
類義語との違い
este: 話し手の近くにある物を指す形容詞
ese: 話し手からやや離れた場所にある物を指す形容詞
aquel: 話し手と聞き手から離れた遠い場所にある物を指す形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo demostrativo que acompaña al nombre para señalar algo cercano al hablante; también puede sustituir al nombre funcionando como pronombre en contextos informales.
語源
ラテン語の iste 系の指示詞から派生し、中世を通じて形と用法が変化して古スペイン語の este となり、性・数の変化形（esta/estos/estas）を伴って近接を示すようになった。
コラム
- 店で商品を指して注文するときや写真を見せながら話すときは este を使うと自然で、指差しと組み合わせると注文ミスや誤認を減らせる。
ゲームで覚える・約 1 分
este をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「この」はスペイン語で何と言う？
「この」に当たる最も基本的なスペイン語は este です。話し手の近くにあるものを指す指示形容詞で、修飾する名詞の性や数によって este（男性単数）、esta（女性単数）、estos（男性複数）、estas（女性複数）と語形変化します。名詞の直前に置いて使います。
使い分け
- este
話し手の身近にある人や物、現在の時間帯を指す最も一般的な語です。名詞の性・数に合わせて語尾が変化します。
Este libro es muy interesante.
この本はとても面白いです。
よくある間違い
✕ este casa
○ esta casa
casa は女性名詞なので、指示形容詞も女性形の esta に一致させる必要があります。
✕ estos libros son de...
○ estos libros son de...
男性単数は este ですが、複数形は estes ではなく estos になります。
「この」のよくある質問
Q. 「これ」と言いたい時は？
特定の名詞を指さず、単に「これ」という事柄を指す場合は中性代名詞 esto を使います。esto は後ろに名詞を続けず、常に単独で用います。「この本」のように名詞が続く場合は este か esta です。
Q. 「今週」にも este を使う？
はい、使えます。現在の時制を表す際にも用いられ、週（semana）は女性名詞なので esta semana と言います。同様に「今年」は este año、「今日の午後」は esta tarde と表現します。
「この」は英語では
「この」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1