「oeste」の例文例文
「oeste」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
El sol se pone por el oeste.
太陽は西に沈みます。
- 中級(B1〜B2)
Buscamos un piso en la zona oeste porque está más cerca de la universidad.
大学に近いので、私たちは西側の地域でマンションを探しています。
- 上級(C1〜C2)
El desarrollo de infraestructuras en el oeste del país ha impulsado notablemente la economía regional.
同国西部におけるインフラ開発は、地域経済を著しく活性化させました。
- 日常会話
¿Miramos hacia el oeste para ver el atardecer?
夕日を見るために西の方を向いてみようか?
「oeste」のコアイメージコアイメージ
太陽が沈む方向と、その方向にある地域や側面を指す。
「oeste」の使い方使い方
「oeste」とよく一緒に使う語
- viento del oeste 西からの風
(viento:風) - el oeste estadounidense アメリカ合衆国西部
(estadounidense:アメリカ人) - hacia el oeste africano アフリカ西部に向かって
(africano:アフリカ人) - desde el oeste peninsular 半島西部から
(peninsular:半島の) - el lejano oeste 西部開拓時代の西部
(lejano:遠い)
「oeste」の類義語との違い類義語との違い
oeste: 太陽が沈む方向を指す
occidente: 国家や地域としての西側を指す
poniente: 夕方に太陽が沈む方角を指す
「oeste」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Punto cardinal que indica la dirección donde se pone el sol y la zona situada en esa orientación.
「oeste」の語源語源
スペイン語のoesteはラテン語occidēns(動詞occidere「沈む、落ちる」の現在分詞)に由来し、ロマンス語で語形が簡略化されて子音群や語尾が変化して現代形になった。
「oeste」のコラムコラム
- 方角を表す際は 'hacia el oeste'(西へ)と 'al oeste de + 地名'(〜の西)を使い分ける。
「oeste」のよくある間違い
✕ Vamos hacia la oeste en coche.
○ Vamos hacia el oeste en coche.
日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「oeste」は男性名詞なので定冠詞は「el」を使います。