escalerilla

「escalerilla」の意味

「escalerilla」の例文

Traje una escalerilla para cambiar la bombilla.

電球を替えるために脚立を持ってきた。

escalerillaのイラスト

「escalerilla」の動詞形・派生語

「escalerilla」の反対語(対義語)

「escalerilla」の例文例文

Guardé la escalerilla en el trastero después de usarla.

使った後に脚立を物置にしまった。

「escalerilla」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Necesito una escalerilla para limpiar la ventana.

    窓を掃除するために脚立が必要です。

  • 中級(B1〜B2)

    Esta escalerilla de aluminio es muy ligera y fácil de transportar en el coche.

    このアルミ製の脚立はとても軽くて、車で運ぶのも簡単です。

  • 上級(C1〜C2)

    La normativa de seguridad laboral exige comprobar la estabilidad de la escalerilla antes de iniciar cualquier tarea de mantenimiento en el almacén.

    労働安全規則により、倉庫内での保守作業を開始する前に脚立の安定性を確認することが義務付けられています。

  • 日常会話

    Ten cuidado, no te muevas tanto que la escalerilla se tambalea.

    気をつけて、脚立がグラグラするからそんなに動かないで。

「escalerilla」の意味ごとの使い方

  • はしご

    El electricista apoyó la escalerilla contra la pared para revisar el cableado.

    電気工事士は配線を確認するため、はしごを壁に立てかけた。

ゲームで覚える・約 1 分

escalerilla をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「escalerilla」のコアイメージコアイメージ

電球交換や棚の上の物を取るときに使う、持ち運べる低い脚立

「escalerilla」の使い方使い方

  • subir a la escalerilla

    脚立に上がる

    Antes de pintar el techo, voy a subir a la escalerilla.天井を塗る前に、脚立に上がります。

  • abrir la escalerilla

    脚立を開く

    Marta va a abrir la escalerilla para alcanzar el estante alto.マルタは高い棚に手が届くように、脚立を開きます。

  • colocar la escalerilla

    脚立を置く

    Coloca la escalerilla junto a la pared antes de subir.上がる前に、脚立を壁のそばに置いてください。

「escalerilla」とよく一緒に使う語

  • subir a la escalerilla 脚立に上がる
    (subir:上がる)
  • usar la escalerilla 脚立を使う
    (usar:使う)
  • abrir la escalerilla 脚立を開く
    (abrir:開ける)
  • colocar la escalerilla 脚立を置く
    (colocar:置く)
  • bajar de la escalerilla 脚立から下りる
    (bajar:降りる)
  • el peldaño de la escalerilla 脚立の踏み段
    (peldaño:階段の一段)
  • una escalerilla de aluminio アルミ製の脚立
    (aluminio:アルミ)

「escalerilla」の類義語との違い類義語との違い

escalerilla: 持ち運べる低い脚立で電球を交換したり棚の上の物を取ったりするときに使う
escalera: 段が続くはしご状の道具で屋内外の高い所に上るときに使う
taburete: 背もたれのない丸型または四角の小さな椅子で座るときに使う
escabel: 足を乗せるための低い台で机の下などで使う
banqueta: 狭い場所で座るための低い板状の台で使う

「escalerilla」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pequeña escalera portátil y baja que se utiliza para alcanzar objetos a poca altura, como cambiar una bombilla.

「escalerilla」の語源語源

語源は escalera(スペイン語でラテン語 scala に由来)に縮小を表す接尾辞 -illa が付いたもので、『小さなはしご』という意味から家庭用の小型脚立の語義が確立した

「escalerilla」のコラムコラム

  • スペイン語圏の会話では '¿Tienes una escalerilla?' のように目的(例:bombilla)を添えると意図が伝わりやすい

「escalerilla」のよくある間違い

  • ✕ Traje un escalerilla para cambiar la bombilla.

    ○ Traje una escalerilla para cambiar la bombilla.

    「escalerilla」は女性名詞なので、単数では「una」を使います。「脚立」に男女の区別がない日本語から、男性形の「un」を選びやすいです。

「escalerilla」のよくある質問

Q. 「escalerilla」と「escalera」はどう使い分けるのですか?
「escalerilla」は低くて持ち運べる小型の脚立を指し、「escalera」は脚立だけでなく、一般的なはしごや階段も指せます。

「escalerilla」に関連する単語

ほかに「はしご」と訳せる単語

「道具と身の回り品」の仲間の単語

「escalerilla」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ