babushka

「babushka」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バブーシュカ

「babushka」の意味

「babushka」の例文

She wrapped a colorful babushka around her head to keep warm.

彼女は寒さをしのぐために頭に色とりどりのスカーフを巻いた。

「babushka」の複数形

複数形babushkas

「babushka」のレベル別の例文

「 babushka」のコアイメージ コアイメージ

祖母が頭に巻いていたことから伝わった、頭に巻くスカーフ

「babushka」のよく使う型

「babushka」とよく一緒に使う語

「babushka」のよくある間違い

  • ✕ I bought two babushka.

    ○ I bought two babushkas.

    可算名詞なので、複数形には s を付ける。

  • ✕ She wore a babushka around her neck.

    ○ She wore a babushka on her head.

    babushka は通常、頭にかぶるスカーフを指すため、首に巻くものとして表すのは不適切です。

「 babushka」の英英 英英

A headscarf folded and tied under the chin, traditionally worn to protect the head and hair from cold or wind.

「 babushka」の語源 語源

babushkaは、ロシア語のbабушка(祖母)から来て、祖母が頭に巻く布を指す語として英語に入り頭に巻くスカーフを意味するようになった。

「 babushka」のコラム コラム

  • ロシア語で祖母を意味する語がそのまま頭に巻く布の呼び名となり、英語ではその結び方や素朴な衣装スタイルを指すことがある。

「babushka」のよくある質問

Q. babushkaの複数形は?
複数形は babushkas です。可算名詞として使われます。
Q. babushkaはどのようなスカーフ?
主に頭にかぶる三角形のスカーフを指します。あごの下で結ぶものを表すことが多いです。
Q. babushkaにはスカーフ以外の意味もある?
英語では、ロシア語に由来して、ロシア人の祖母や年配の女性を指す語として使われることもあります。ただし、スカーフを指す用法もあります。